Jack Campbell — A Perfect World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Campbell adlı sanatçının "A Perfect World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder if she exists
The girl in my head
The one I thought was you
Until you shot me dead
And I lay still on your bedroom floor
I love every bridge
That I have burned
Every lesson I have learned
Every hater I have earned
Sometimes I close my eyes and pretend nothing changed
As far as I know I’m still in your sister’s arms
While you watch tv ignoring me in the other room
But I don’t say goodbye
I’m afraid of your eyes
After they set me on fire
And I ran for my life
I don’t understand
Now two years down the road
This shouldn’t feel the way it does
I shouldn’t have this heavy load
In a perfect world, you wouldn’t mean a thing to me
I wouldn’t cringe every time I hear your voice
Though I burned this bridge, your is stuck inside my cheek
But even when you tug and fuck my mind,
On these sleepless nights
I won’t turn on the lights
I’ll do what’s right
I’ll leave your life
As long as you leave mine
Şarkı sözü çevirisi
Varolup olmadığını merak ediyorum
Kafamdaki kız
Sen olduğunu düşündüğüm kişi.
Ta ki beni vurup öldürene kadar.
Ve hala yatak odanda yatıyorum.
Her köprüyü seviyorum
Ben yandım
Öğrendiğim her ders
Kazandığım her nefret
Bazen gözlerimi kapatıyorum ve hiçbir şey değişmemiş gibi davranıyorum
Bildiğim kadarıyla hala kardeşinin kollarındayım.
Sen televizyon izlerken diğer odada beni görmezden geliyorsun.
Ama veda etmiyorum.
Gözlerinden korkuyorum.
Beni ateşe verdikten sonra
Ve hayatım için koştum.
Anlamıyorum
Şimdi iki yıl sonra
Bu böyle hissetmemeli.
Bu kadar ağır yüke sahip olmamalıyım
Mükemmel bir dünyada, benim için hiçbir şey ifade etmezdin.
Sesini her duyduğumda yaltaklanmazdım.
Bu köprüyü yakmış olmama rağmen, yanağımın içinde sıkıştın
Ama ne zaman sen römorkör ve Sikme benim mind,
Bu uykusuz gecelerde
Işıkları açmayacağım.
Yapacağım şey değil
Alırım hayatını terk
Benimkini bıraktığın sürece.