Jack Garratt — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Garratt adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me I’m fire, baby
Tell me to open up Shield my eyes, baby
They’ve seen so much
Tell me you’re mine, baby
Tell me before I erupt
Burn up in the sky, baby
Become the dust
I can see no use in it Ignoring your burning heart just to calm mine
It’s such a waste of your time
But the view takes every waking thought
I have when daylight comes
To relieve the night
Give me your fire
Give me reasons to learn
Give me every excuse to burn
Let your flames rise
Let your flames rise
Forget me, you’re fire, baby
Leave me 'til I am distilled
And clean as the water, baby
And pour it over my fears, my fears
I can see no use in it Ignoring your heaving chest when you cry
It can’t be good for your heart
If loving me means every tear
You make will burn your skin
As it leaves your eye
Give me your fire
Give me reasons to learn
Give me every excuse to burn
Let your flames rise
Let your flames rise higher
Too far for you to touch
Too hard is never too much
Let your flames rise
Let your flames
Give me your fire
Give me reasons to learn
Give me every excuse to burn
Let your flames rise
Let your flames rise higher
Too far for you to touch
Too hard is never too much
Let your flames rise
Let your flames rise higher
I can feel the darkness in me No monster only disaster waiting to be Set fire to and set free
From my anatomy
But I can feel the warmth from your heart
To fight a fire with fire will make the darkness depart
So come a little closer and end my melody
I can feel the darkness in me No monster only disaster waiting to be Set fire to and set free
From my anatomy
But I can feel the warmth from your heart
To fight a fire with fire will make the darkness depart
So come a little closer and end my melody
Give me your fire (I can feel the darkness in me)
Give me reasons to learn (on the edges are still awaiting to be)
Give me every excuse to burn (Set fire to and set free)
Let your flames rise (From my anatomy me)
Let your flames rise higher (But I can feel the warmth from your heart)
Too far for you to touch (To fight a fire with fire will make the darkness
depart)
Too hard is never too much (So come a little closer and end my melody)
Şarkı sözü çevirisi
Ateş olduğumu söyle bebeğim.
Gözlerimin Kalkanını açmamı söyle bebeğim.
Çok gördüler
Bana benim olduğunu söyle bebeğim.
Patlak vermeden önce bana söyle
Gökyüzünde yan bebeğim.
Toz ol
Senin yanan kalbini görmezden gelmenin bir faydası yok. sadece benimkini sakinleştirmek için.
Zaman kaybından başka bir şey değil
Ama görünüm her uyanma düşüncesini alır
Gün ışığı geldiğinde var
Geceyi rahatlatmak için
Ateşini ver.
Öğrenmek için bana sebep ver.
Bana yakmak için her bahaneyi ver
Alevlerin yükselmesine izin ver
Alevlerin yükselmesine izin ver
Unut beni, sen ateşsin bebeğim.
Damıtılıncaya kadar bırak beni.
Ve su kadar temiz, bebeğim
Ve korkularımın üzerine dökün, korkularımın üzerine dökün
Ağladığın zaman göğüslerini görmezden gelmenin bir faydası yok.
Kalbin için iyi olamaz.
Eğer beni sevmek her gözyaşı anlamına geliyorsa
Derini yakacaksın.
Gözünden ayrılırken
Ateşini ver.
Öğrenmek için bana sebep ver.
Bana yakmak için her bahaneyi ver
Alevlerin yükselmesine izin ver
Alevlerin yükselmesine izin ver
Dokunmak için çok uzak
Çok zor asla çok fazla değildir
Alevlerin yükselmesine izin ver
Alevlerin olsun
Ateşini ver.
Öğrenmek için bana sebep ver.
Bana yakmak için her bahaneyi ver
Alevlerin yükselmesine izin ver
Alevlerin yükselmesine izin ver
Dokunmak için çok uzak
Çok zor asla çok fazla değildir
Alevlerin yükselmesine izin ver
Alevlerin yükselmesine izin ver
İçimdeki karanlığı hissedebiliyorum hiçbir canavar sadece felaket ateşe atılmayı ve özgürleşmeyi bekliyor
Anatomimden
Ama kalbinden gelen sıcaklığı hissedebiliyorum.
Ateşle ateşle savaşmak karanlığı uzaklaştıracak
Bu yüzden biraz daha yaklaş ve melodimi bitir
İçimdeki karanlığı hissedebiliyorum hiçbir canavar sadece felaket ateşe atılmayı ve özgürleşmeyi bekliyor
Anatomimden
Ama kalbinden gelen sıcaklığı hissedebiliyorum.
Ateşle ateşle savaşmak karanlığı uzaklaştıracak
Bu yüzden biraz daha yaklaş ve melodimi bitir
Bana ateşini ver (içimdeki karanlığı hissedebiliyorum)
Bana öğrenmek için nedenler verin (kenarlarda hala bekliyor)
Bana yakmak için her bahaneyi ver (ateşe ver ve serbest bırak)
Alevlerin yükselmesine izin ver (anatomimden)
Alevlerin yükselmesine izin ver (ama kalbinden gelen sıcaklığı hissedebiliyorum)
Dokunmak için çok uzak (ateşle ateşle savaşmak karanlığı yapacak
ayrılmak)
Çok zor asla çok fazla değildir (bu yüzden biraz daha yaklaşın ve melodimi bitirin)