Jack Johnson — As I Was Saying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Johnson adlı sanatçının "As I Was Saying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I was saying
Just before you left the room
Before I assumed
That you might not come around
As I was saying
Just after I took my foot from
My mouth and put it back
On the ground
I don’t want to disappoint you
I don’t want to disappear
From here or now or you
This is worth saving
Because the sum of us is more than us If you add us up Then subtract my lack of sleep
My mind feels crazy
When all these thoughts come rushing in Should I be trusting them
Or only let them be?
I don’t want to disappoint you
I don’t want to disappear
From here or now or you
Is it just a matter of time?
Or does it even matter at all?
Because even if this story should fall
From the sky to the sea
If I should fall
Would you fall down with me?
Would you fall?
Found my foundation
It was underneath me all along
On this path I’m on Now I never walk alone
I’ve been erasing
Rewrote the second half like this
So my protagonist
Might find his way back home
I don’t want to disappoint you
I don’t want to disappear
From here or now or you
Not from here or now or you
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi söylüyor
Sadece daha önce odayı terk eder seni
Tahmin etmeden önce
Gelip geçici olmayabilir
Benim gibi söylüyor
Ayağımı çektikten hemen sonra
Ağzımı ve geri koy
Yerde
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum
Ben kaybolmak istemiyorum
Buradan ya da şimdi ya da sen
Bu tasarruf etmeye değer
Eğer uyku eksikliği benim çıkart bizi eklerseniz çünkü bize toplamı bize daha fazla
Aklım deli gibi
Tüm bu düşünceler acele ettiğinde onlara güvenmeli miyim
Ya da sadece onları bırakayım mı?
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum
Ben kaybolmak istemiyorum
Buradan ya da şimdi ya da sen
Sadece an meselesi mi?
Yoksa hiç önemi var mı?
Çünkü bu hikaye düşse bile
Gökyüzünden denize
Eğer düşersem
Bana aşık mısın?
Aşık olabilir miydin?
Vakfımı buldum.
Başından beri altımdaydı.
Bu yolda ben şimdi yalnız yürümek asla
Oldum silme
İkinci yarıyı böyle yeniden yazdı
Yani benim kahramanım
Eve dönüş yolunu bulabilir.
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum
Ben kaybolmak istemiyorum
Buradan ya da şimdi ya da sen
Buradan değil ya şimdi ya