Jack Johnson — Ones And Zeros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Johnson adlı sanatçının "Ones And Zeros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a black hole pulling me in
I slowly bend ‘til I see the back of my own sins
I stole my soul from myself
Now I wonder
I wonder is there somebody with a perfect plan
That goes boom when it’s stamped
Then we could understand
How the gods of old used to clap their hands
To make thunder
And so we’re clapping and we’re laughing
Like it was so absurd
In the future we’ll be laughing at who we were
Right now as man plays god with the land
That he plunders
To the one unknown no one can own
No seed that’s resistant to greed
If we listen to time after time
Time can never go under
There’s this vine trying to climb
Through the window into my life
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
There’s this wine trying to find
It’s way from the bottle into my mind
In my mind, in my mind, in my mind
And so this vine is trying to climb
Through the window into my life
To bring me symmetry and memories
Of a backlit breeze
Back into a dream on the ground
Looking up at the sun coming down
Into a world where boys and girls
Are holding hand held devices
While they’re eating and they’re sleeping
And they’re dreaming of the prices
We’ll be paying down the line
When the ice melts maybe it will turn to wine
And all the greatest of the heroes
Started jumping from the books
They started wearing ones and zeros
Looking more and more like crooks
They stole the sunlight from the future
Took a sip, drank half the glass then put it back
A lot of people like to have a feast
Not so many can stomach the killing
A lot of traffic on the streets
So who’s really doing all the drilling?
Keep on filling what can never be full
My imagination’s got a hole in it There’s this vine trying to climb
Through the window into my life
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
There’s this wine trying to find
It’s way from the bottle into my mind
In my mind, in my mind, in my mind
Şarkı sözü çevirisi
Beni içine çeken bir kara delik var.
Kendi günahlarımın arkasını görene kadar yavaşça eğil
Ruhumu kendimden çaldım.
Şimdi merak ediyorum
Acaba mükemmel bir planı olan biri var mı
Damgalandığında patlar.
Sonra anlayabiliriz
Eski tanrılar ellerini çırpmak için nasıl kullanılır
Gök gürültüsü yapmak için
Ve böylece alkışlıyoruz ve gülüyoruz
Sanki çok saçmamış gibi.
Gelecekte kim olduğumuza güleceğiz.
Şu anda insan Tanrı'yı toprakla oynuyor
O yağmaladı
Kimsenin sahip olamayacağı bilinmeyene
Açgözlülüğe karşı dayanıklı tohum yok
Eğer zaman zaman dinlersek
Zaman asla batmaz
Tırmanmaya çalışan bir asma var.
Pencereden hayatıma
Umrumda değil, umrumda değil, umrumda değil
Bulmaya çalışan bir şarap var.
Şişeden zihnime kadar
Aklımda, aklımda, aklımda
Ve böylece bu asma tırmanmaya çalışıyor
Pencereden hayatıma
Bana simetri ve anılar getirmek için
Arkadan aydınlatmalı bir esinti
Yerde bir rüyaya geri dön
Güneşin batışına bakıyor
Erkeklerin ve kızların olduğu bir dünyaya
El cihazları tutuyor
Yemek yerken ve uyurken
Ve fiyatların hayalini kuruyorlar
Çizgi ödüyor olacağız
Buz eridiğinde belki şarap olur.
Ve tüm kahramanların en büyüğü
Kitaplardan atlamaya başladı
Bir ve sıfır giymeye başladılar
Daha fazla dolandırıcı gibi görünüyor
Gelecekten güneş ışığını çaldılar
Bir yudum aldı, bardağın yarısını içti ve sonra geri koydu
Bir çok insan bir şölen var gibi
O kadar çok kişi öldürmeyi mideye indiremez
Sokaklarda çok fazla trafik var
Peki tüm bu sondajı kim yapıyor?
Asla dolu olamayacak şeyleri doldurmaya devam et
Hayal gücümün içinde bir delik var. tırmanmaya çalışan bir asma var.
Pencereden hayatıma
Umrumda değil, umrumda değil, umrumda değil
Bulmaya çalışan bir şarap var.
Şişeden zihnime kadar
Aklımda, aklımda, aklımda