Jack Johnson — Questions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Johnson adlı sanatçının "Questions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questions, I’ve got some questions
I want to know you
But what if I could ask you only one thing
Only this one time, what would you tell me?
Well maybe you could give me a suggestion
So I could know you, what would you tell me?
Maybe you could tell me what to ask you
Because then I’d know you, what would you tell me Please tell me that there’s time
To make this work for all intents and purposes
And what are your intentions, will you try?
Impressions, you’ve made impressions
They’re going nowhere
They’re just going to wait here if you let them
Please don’t let them
I want to know you
And if they’re going to haunt me Please collect them
Please just collect them
And now I’m begging
I’m begging you to ask me just one question
One simple question
Because then you’d know me
I’ll tell you that there’s time
To make this work for all intents and purposes
At least for my own
What is a heart worth if it’s just left all alone?
Leave it long enough and watch it turn into stone
Why must we always be untrue?
Şarkı sözü çevirisi
Sorular, bazı sorularım var.
Seni tanımak istiyorum
Ama ya sana tek bir şey sorabilirsem?
Sadece bir kez, bana ne söylerdin?
Belki bana bir öneride bulunabilirsin.
Seni tanıyabilmem için bana ne söylerdin?
Belki bana ne sormam gerektiğini söylersin.
Çünkü o zaman seni tanırdım, bana ne söylerdin lütfen bana zamanın olduğunu söyle
Bu işi tüm niyet ve amaçlar için yapmak
Niyetin nedir, deneyecek misin?
İzlenimler, izlenimler yaptınız
Hiç bir yere gidemezler
İzin verirsen burada bekleyecekler.
Lütfen onlara izin verme
Seni tanımak istiyorum
Ve eğer bana musallat olacaklarsa, lütfen onları toplayın
Lütfen sadece onları toplayın
Ve şimdi yalvarıyorum
Bana sadece bir soru sorman için yalvarıyorum.
Basit bir soru
Çünkü o zaman beni tanırsın.
Zamanı gelince sana söylerim
Bu işi tüm niyet ve amaçlar için yapmak
En azından kendim için
Bir kalp yapayalnız bırakılırsa ne kadar eder?
Yeterince uzun bırakın ve taşa dönüşmesini izleyin
Neden hep yalan söylemek zorundayız?