Jack's Mannequin — Caves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack's Mannequin adlı sanatçının "Caves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m caught
Somewhere in between
Alive
And living a dream
No peace
Just clicking machines
In the quiet of compazine
The walls caved in on me
And she sings
My bird dressed in white
And she stings
My arm in the night
I lay still
Still I’m ready to fight
Have my lungs
But you can’t take my sight
And the walls caved in tonight
Out here
I watch the sun circle the earth
The marrows collide in rebirth
In God’s glory praise
The spirit calls out from the caves
The walls fell and there I lay
Saved
The walls are caving in As far as I can see
The walls are caving in The doors got locked for sure
There’s no one here but me Beat my body like a rag doll
Stuck your needles in my hip
Said we’re not gonna lie
Son you just might die
Get you on that morphine drip
Drip
The walls are caving in As far as I can see
The walls are caving in The doors got locked for sure
There’s no one here but me I fought a war to walk a gangplank
Into a life I left behind
A window’s leading to the past
Think it’s time I broke some glass
Get this history off my mind
And what if we were buried forever
Like the past never happened
And time did not exist for us at all
I think we’d still be traveling together
Through all kinds of weather
Everything’s a piece of everyone
As far as I can see
The walls are caving in As far as I can see
The walls are caving in The doors got locked for sure
But I see these doors have keys
The walls are caving in As far as I can see
The walls are caving in The doors got locked for sure
There’s no one here but me There’s no one here but me
Şarkı sözü çevirisi
Takıldım
Aralarında bir yerde
Canlı
Ve bir rüya yaşamak
Barış yok
Sadece makineleri tıklayarak
Compazine'nin sessizliğinde
Duvarlar üzerime çöktü.
Ve şarkı söylüyor
Kuşum beyaz giyinmiş
Ve o sokuyor
Gece kolum
Hala yatıyorum
Ve yine de savaşmaya hazırım
Ciğerlerim var
Ama gözümü alamazsın.
Ve duvarlar bu gece çöktü
Burada
Güneşin dünyayı nasıl çevrelediğini izliyorum.
Kabak yeniden doğuş içinde çarpışır
Tanrı'nın yüceliği övgü
Ruh mağaralardan sesleniyor
Duvarlar düştü ve orada yattım
Kaydedilmiş
Gördüğüm kadarıyla duvarlar çöküyor.
Duvarlar çöküyor ve kapılar kesinlikle kilitlendi
Bedenimi bez bebek gibi Dövmekten başka kimse yok.
İğnelerini kalçama soktum.
Yalan söylemeyeceğimizi söyledi.
Evlat, ölebilirsin.
Seni morfin damlasına sokacağım.
Damlalık
Gördüğüm kadarıyla duvarlar çöküyor.
Duvarlar çöküyor ve kapılar kesinlikle kilitlendi
Burada kimse yok ama bir savaş acele yürümek için savaştı beni ben
Geride bıraktığım bir hayata
Geçmişe giden bir pencere var.
Sanırım cam kırmanın zamanı geldi.
Bu hikayeyi aklımdan çıkar.
Ve ya sonsuza dek gömüldüysek
Geçmiş hiç olmamış gibi
Ve bizim için hiç zaman yoktu
Sanırım hala birlikte seyahat ediyor olurduk.
Her türlü hava ile
Her şey Herkesin bir parçası
Görebildiğim kadarıyla
Gördüğüm kadarıyla duvarlar çöküyor.
Duvarlar çöküyor ve kapılar kesinlikle kilitlendi
Ama görüyorum ki bu kapıların anahtarları var.
Gördüğüm kadarıyla duvarlar çöküyor.
Duvarlar çöküyor ve kapılar kesinlikle kilitlendi
Burada benden başka kimse yok burada benden başka kimse yok