Jack's Mannequin — Crashin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack's Mannequin adlı sanatçının "Crashin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that they’re driving us all underground
Not the radio music or their satellite singing this
In this town, in this town
I wanna hear some music
And with the rock stars all flicker and fade
Power radio music
I’m a ghost over ground on, on parade
And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if I find the strength to stand
It doesn’t mean I won’t go missing
And the world will come crashing
I wanna hear some music
I have been waiting down here for so long
Trying to write this big music
With your breath on my face
But now, but now you’re gone
And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if I find the strength to stand
It doesn’t mean I won’t go missing
And the world will come crashing
And the whole world comes down, downwards
And all the water on this broken town
The freeway’s just like veins without a heart
And the world just comes crashing
And the whole world comes crashing
And the whole world comes
And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if I find the strength to stand
It doesn’t mean I won’t go on And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if you find the strength to stand
It doesn’t mean you won’t go missing
And the world will come crashing
And the words will come crashing
And the music comes crashing
Down on me, down on me And the words will come crashing
And the words will come crashing
Down on me, so down on me Down on me
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hepimizi yeraltına götürüyorlar.
Ne radyo müziği ne de uyduları bunu söylemiyor.
Bu kasabada, bu kasabada
Biraz müzik dinlemek istiyorum.
Ve rock yıldızları ile hepsi titriyor ve soluyor
Güç radyo müzik
Zemin üzerinde bir hayalet değilim, diyorum.
Ve sesin tekrar gelse bile
Belki de kimse dinlemez.
Ve ayakta duracak gücü bulsam bile
Bu kaybolmayacağım anlamına gelmez.
Ve dünya çökecek
Biraz müzik dinlemek istiyorum.
Uzun zamandır burada bekliyorum.
Bu büyük müziği yazmaya çalışıyorum
Nefesin yüzümde
Ama şimdi, ama şimdi gittin
Ve sesin tekrar gelse bile
Belki de kimse dinlemez.
Ve ayakta duracak gücü bulsam bile
Bu kaybolmayacağım anlamına gelmez.
Ve dünya çökecek
Ve tüm dünya aşağı iner, aşağı iner
Ve bu kırık kasabadaki tüm su
Otoyol kalpsiz damarlar gibidir.
Ve dünya sadece çöküyor
Ve tüm dünya çöküyor
Ve tüm dünya geliyor
Ve sesin tekrar gelse bile
Belki de kimse dinlemez.
Ve ayakta duracak gücü bulsam bile
Bu devam etmeyeceğim anlamına gelmez ve sesin geri gelse bile
Belki de kimse dinlemez.
Ve ayakta duracak gücü bulsan bile
Bu kaybolmayacağın anlamına gelmez.
Ve dünya çökecek
Ve kelimeler çökecek
Ve müzik çöküyor
Aşağı bana, aşağı bana ve kelimeler çökmesini gelecek
Ve kelimeler çökecek
Aşağı bana, yani aşağı bana, aşağı bana