Jack Savoretti — Breaking News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Savoretti adlı sanatçının "Breaking News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the end of the world
Like never before
What the newsman read at midnight or after four
It’s breaking our hearts
Breaking our homes
War’s being sold
It’s breaking our bones
Taking our souls
War’s getting old
So let’s break free from all these chains of misery
That we’ve laid down upon ourselves in history
And let’s break free
This is the end of the world
As we know
Watching children cry on the early morning show
And it’s breaking our hearts
Breaking our homes
War’s being sold
It’s breaking our bones
Taking our souls
War’s getting old
So let’s break free from all these chains of misery
That we’ve laid down upon ourselves in history
Cos It’s breaking our hearts
Breaking our homes
War’s being sold
And it’s breaking our bones
Taking our souls
War’s getting old
This is the end of the world, like never before
What the newsman read
And nothing more
So let’s break free from all these chains of misery
That we’ve laid down upon ourselves in history
Come on, let’s break free from all these chains of misery
That we’ve laid down upon ourselves in history
Come on, let’s break free
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyanın sonu değildir
Daha önce hiç olmadığı gibi
Haberci gece yarısı ya da dört saat sonra ne okudu
Kalplerimizi kırıyor.
Evlerimizi kırmak
Savaş satılıyor
Kemiklerimizi kırıyor.
Ruhlarımızı almak
Savaş yaşlanıyor
Bu yüzden tüm bu sefalet zincirlerinden kurtulalım
Tarihte kendimize yüklediğimiz
Ve özgür olalım
Bu dünyanın sonu değildir
Bildiğimiz gibi
Sabahın erken saatlerinde çocukların ağlamasını izlemek
Ve bu kalplerimizi kırıyor
Evlerimizi kırmak
Savaş satılıyor
Kemiklerimizi kırıyor.
Ruhlarımızı almak
Savaş yaşlanıyor
Bu yüzden tüm bu sefalet zincirlerinden kurtulalım
Tarihte kendimize yüklediğimiz
Çünkü kalplerimizi kırıyor.
Evlerimizi kırmak
Savaş satılıyor
Ve kemiklerimizi kırıyor
Ruhlarımızı almak
Savaş yaşlanıyor
Bu dünyanın sonu, daha önce hiç olmadığı gibi
Haberci ne okudu
Ve başka bir şey yok
Bu yüzden tüm bu sefalet zincirlerinden kurtulalım
Tarihte kendimize yüklediğimiz
Hadi, tüm bu sefalet zincirlerinden kurtulalım
Tarihte kendimize yüklediğimiz
Hadi kurtulmak