Jack Savoretti — Chemical Courage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Savoretti adlı sanatçının "Chemical Courage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight has been long, I’ve smoked every breath,
Tryin to feel so alive, tempting death,
I’ve smiled at the angels, but I fear where they live,
I’ve taken too much but nothing to give
My chemical courage, has come to an end…
The night once my lover is no longer a friend.
Well tonight has gone wrong, cause I said what I said,
I’ve been left all alone, to lie in my bed.
Thinking, I’m just a fake, that nothing is real,
If I’m asking to be saved I must learn how to kneel
Now my chemical courage has come to an end…
The night once my lover is no longer my friend.
Playin tricks on my eyes, shining light on my tears,
I pray for a new day to hide all my fears.
I can’t find my way, back to where I felt safe.
Now my chemical courage has come to an end,
The night once my lover is no longer my friend.
Playin tricks on my eyes, shining light on my tears
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece uzun zaman oldu, her nefesini içtim,
Çok canlı hissetmeye çalışıyorum, baştan çıkarıcı ölüm,
Meleklere gülümsedim, ama yaşadıkları yerden korkuyorum,
Çok fazla aldım ama verecek bir şeyim yok.
Kimyasal cesaretim sona erdi.…
Bir zamanlar sevgilim artık bir arkadaş değildi.
Bu gece işler ters gitti, çünkü söylediklerimi söyledim.,
Yatağımda uzanmak için yapayalnız kaldım.
Düşünme, ben sadece bir sahteyim, hiçbir şey gerçek değil,
Kurtarılmayı istiyorsam diz çökmeyi öğrenmeliyim.
Şimdi kimyasal cesaretim sona erdi.…
Bir zamanlar sevgilim artık arkadaşım değil.
Gözlerimde oyun oynuyor, gözyaşlarımda ışık parlıyor,
Tüm korkularımı gizlemek için yeni bir gün için dua ediyorum.
Kendimi güvende hissettiğim yere geri dönmenin bir yolunu bulamıyorum.
Şimdi kimyasal cesaretim sona erdi.,
Bir zamanlar sevgilim artık arkadaşım değil.
Gözlerimde oyun oynuyor, gözyaşlarımda ışık parlıyor