Jack Savoretti — Soldiers Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Savoretti adlı sanatçının "Soldiers Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately I’ve been wondering what’s been going on
I’ve been here before but I don’t remember when
And every time we get to where we’re entering
I feel my beliefs and hopes surrendering
But I know I’ll be coming home soon
And yes
I know that I’ll be coming home soon
'Cause like the enemies that we are battling
I am nothing but a human alien
Left with nothing else but to keep wandering
Down this path whilst stopping my hands trembling
Because I know that I’ll be coming home soon
And yes
I know that I’ll be coming home soon with a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
I’ve seen inside the devil’s dreams where young men die
And graveyards open up their arms for mothers left to cry
I have seen the bleeding and I hate what we’ve done
But just like every other fool I’ll keep marching on Because I know that I’ll be coming home soon
And yes
I know, that I’ll be coming home soon with a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
With a soldier’s eyes
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda neler olduğunu merak ediyorum.
Daha önce buradaydım ama ne zaman olduğunu hatırlamıyorum.
Ve her girdiğimiz yere vardığımızda
İnançlarımın ve umutlarımın teslim olduğunu hissediyorum
Ama yakında eve döneceğimi biliyorum.
Ve evet
Yakında eve döneceğimi biliyorum.
Çünkü savaştığımız Düşmanlar gibi
Ben bir uzaylıdan başka bir şey değilim
Başka bir şey bırakmadan dolaşmaya devam etmek
Bu yolda dururken ellerim titriyor
Çünkü yakında eve döneceğimi biliyorum.
Ve evet
Yakında eve asker gözleriyle döneceğimi biliyorum.
Bir askerin gözleri ile
Bir askerin gözleri ile
Bir askerin gözleri ile
Şeytanın rüyalarının içinde genç erkeklerin öldüğünü gördüm.
Ve mezarlıklar kollarını açar, böylece anneler ağlarlar
Kanamayı gördüm ve yaptıklarımızdan nefret ediyorum.
Ama tıpkı diğer aptallar gibi yürümeye devam edeceğim çünkü yakında eve döneceğimi biliyorum
Ve evet
Biliyorum, yakında bir askerin gözleriyle eve döneceğim
Bir askerin gözleri ile
Bir askerin gözleri ile
Bir askerin gözleri ile