Jackie DeShannon — Anna Karina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie DeShannon adlı sanatçının "Anna Karina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anna Karina
Waitin' for the train that’s gonna take you away
You got a tote bag on your shoulder
You don’t look any older
Girl, I must say
Anna Karina
You’re just a little thinner than most of the time
Hey, what keeps you together?
Seems that you’re forever
Always lookin' so fine
Like a moon flower
Bloomin' every hour
In the night, in the night
Everyone talks about you
Don’t you know?
There’s such a strong connection
Watchin' your reflection
In the cinema lights
And everyone talks about you
Don’t you know?
Anna Karina
Leavin' on the steamer, Lord, God knows where
You’re talkin' now to strangers
You don’t think of danger
Hey, you just don’t care
Anna Karina
Just a Miss Demeanor on your mother’s side
All this stiflin'
No, you’re not beginnin'
You got too much pride
Like a moon flower
Bloomin' every hour
In the night, in the night
Everyone talks about you
Don’t you know?
Don’t you know?
You’re such a strong connection
And watchin' your reflection
In the cinema lights
It makes everyone talk about you
Don’t you know?
Well, they talk, talk, talk about you
Don’t you know?
How they talk, yeah, they talk about you
Don’t you know?
Şarkı sözü çevirisi
Anna Karina
Beni bekliyor o tren seni benden alamaz
Omzunda bir çanta var.
Daha yaşlı görünmüyorsun.
Kızım, söylemeliyim ki
Anna Karina
Çoğu zaman biraz daha incesin.
Seni bir arada tutan nedir?
# Sanki sonsuza dek #
Her zaman çok güzel görünüyorsun
Bir ay çiçeği gibi
Her saat çiçek açıyor
Gece gece
Herkes senin hakkında konuşuyor
Bilmiyor musun?
Böyle güçlü bir bağlantı var
Yansımanı izliyorum.
Sinemada ışıklar
Ve herkes senin hakkında konuşuyor
Bilmiyor musun?
Anna Karina
Vapurdan ayrılıyorum, Tanrım, tanrı bilir nerede
Şimdi yabancılarla konuşuyorsun.
Tehlikeyi düşünmüyorsun.
Hey, umursamıyorsun.
Anna Karina
Sadece annenin yanında Bayan bir tavır
Tüm bu stiflin'
Hayır, başlamıyorsun.
Çok fazla gururun var.
Bir ay çiçeği gibi
Her saat çiçek açıyor
Gece gece
Herkes senin hakkında konuşuyor
Bilmiyor musun?
Bilmiyor musun?
Çok güçlü bir bağın var.
Ve yansımanı izliyorum
Sinemada ışıklar
Senin hakkında herkes konuşma yapar
Bilmiyor musun?
Peki, konuşur, konuşur, senin hakkında konuşmak
Bilmiyor musun?
Nasıl konuşuyorlar, Evet, senin hakkında konuşuyorlar
Bilmiyor musun?