Jackie DeShannon — Ease Your Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie DeShannon adlı sanatçının "Ease Your Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could just help you find
That secret place in your mind
Where the light of understanding gonna outshine the sun
You know that sweet moonshine
Is not just illegal whisky
It can also be the light that guides you
Through the shadows of fear
When the devil is near
And you need some kind of helping hand to carry you through
I know you’ve been livin' in a downhill rain
You’ve see your death on a military plane
I said war, now
I can’t take the war, now
No doubt about it when you find out about it
You’re gonna wanna tell all your friends about it
Easy, it’s so easy
Peace on earth is a-coming on strong
Bad guys better believe it
We’re all working on the same sweet psalm
You better get ready by Jesus
He’ll never leave us
Standing in the middle of the road
With a load of mankind’s dirty laundry
We’re all living in the same big boat
You know we just can’t fake it
And if you don’t think that you can float
Come on we’ll help you make it
Because He love you
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could just help you find
That secret place in your mind
Where the light of understanding gonna outshine the sun
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could just help you find
That secret place in your mind
Where the light of understanding gonna outshine the sun
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could just help you find
That secret place in your mind
Where the light of understanding gonna outshine the sun
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could
Şarkı sözü çevirisi
Acını dindirebilseydim.
Eğer yükünü hafifletebilirsem
Eğer senin için biraz daha iyi yapabilirsem
Eğer bulmana yardım edebilirsem
Zihnindeki o gizli yer
Anlayış ışığı güneşi gölgede bırakacak
Bu tatlı moonshine biliyorum
Bu sadece yasadışı viski değil
Ayrıca size rehberlik eden ışık da olabilir
Korkunun gölgeleri aracılığıyla
Şeytan yakın olduğunda
Ve seni taşımak için bir çeşit yardıma ihtiyacın var.
Yağmurda yaşadığını biliyorum.
Ölümünü askeri bir uçakta gördün.
Savaş dedim, şimdi.
Artık savaşa katlanamıyorum.
Bunu öğrendiğinde hiç şüphe yok
Bunu tüm arkadaşlarına anlatmak isteyeceksin.
Sakin ol, çok kolay.
Yeryüzündeki barış güçlü bir şekilde gelişiyor
Kötü adamlar buna inansa iyi olur
Hepimiz aynı tatlı mezmur üzerinde çalışıyoruz
İsa tarafından hazırlansan iyi olur.
Asla terk etmez bizi
Yolun ortasında durmak
İnsanlığın kirli çamaşırlarıyla dolu
Hepimiz aynı büyük teknede yaşıyoruz.
Numara yapamayacağımızı biliyorsun.
Ve eğer yüzebileceğinizi düşünmüyorsanız
Hadi, sana yardım edeceğiz.
Seviyor çünkü
Acını dindirebilseydim.
Eğer yükünü hafifletebilirsem
Eğer senin için biraz daha iyi yapabilirsem
Eğer bulmana yardım edebilirsem
Zihnindeki o gizli yer
Anlayış ışığı güneşi gölgede bırakacak
Acını dindirebilseydim.
Eğer yükünü hafifletebilirsem
Eğer senin için biraz daha iyi yapabilirsem
Eğer bulmana yardım edebilirsem
Zihnindeki o gizli yer
Anlayış ışığı güneşi gölgede bırakacak
Acını dindirebilseydim.
Eğer yükünü hafifletebilirsem
Eğer senin için biraz daha iyi yapabilirsem
Eğer bulmana yardım edebilirsem
Zihnindeki o gizli yer
Anlayış ışığı güneşi gölgede bırakacak
Acını dindirebilseydim.
Eğer yükünü hafifletebilirsem
Eğer senin için biraz daha iyi yapabilirsem
Eğer yapabilseydim