Jackie DeShannon — Mediterranean Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie DeShannon adlı sanatçının "Mediterranean Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mediterranean sky, I wanna stay right by you
And I’m gonna try to
See the colors you’re givin'
And I know that I’m livin'
I found a way to be happy and feelin' good
It’s nice to be where I can do what I know that I should
That day we talked together
I’ve been lovin' you since then
Will you be back forever?
I’m alive
But tomorrow will soon arrive
And I can’t get you out of my mind
Oh baby, I sure hate to leave you behind
So let your sunlight shine on me, won’t you?
Let the sunlight shine on me
Oh, don’t you let it shine on me?
Oh, don’t you let it shine on me?
Let it shine, let it shine
Let it shine on me
Mediterranean sky, what is it you do?
You’re easy to turn to
And wherever I go
I want you to know
I’ll paint a picture designed to reveal your face
When I close my eyes I can see you in five or six places
But while I’m here with you
There’s a feelin' so much better
Somethin’s comin' through
I’m alive
But tomorrow will soon arrive
I can’t get you out of my mind
Oh baby, baby, sure hate to leave you behind
So let your sunlight shine on me
Well, don’t you love to
Let the sunlight shine on me?
Let it shine, let it shine
Let it shine, let it shine
Let it shine on me
Oh, don’t you let it
Shine on me?
Oh, baby
Shine on me
Oh, don’t you let it
Shine on me?
Please, baby
Şarkı sözü çevirisi
Akdeniz gökyüzü, senin yanında kalmak istiyorum
Ve ben gidip
Verdiğin renklere bak.
Ve biliyorum ki yaşıyorum
Mutlu olmanın ve iyi hissetmenin bir yolunu buldum.
Yapmam gerekeni yapabileceğim bir yerde olmak güzel.
O gün birlikte konuştuk.
O zamandan beri seni seven oldum
Sonsuza dek dönecek misin?
Hayattayım.
Ama yarın yakında gelecek
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum
Bebeğim, seni geride bırakmaktan nefret ediyorum.
Güneş ışığının üzerimde parlamasına izin ver, değil mi?
Güneş ışığının üzerimde parlamasına izin ver
Üzerimde parlamasına izin vermiyor musun?
Üzerimde parlamasına izin vermiyor musun?
Parlasın, parlasın
Bana parlasın
Akdeniz gökyüzü, ne yapıyorsun?
Açmak için kolay
Ve nereye gidersem gideyim
Bilmenizi istiyorum
Yüzünü ortaya çıkarmak için tasarlanmış bir resim çizeceğim
Gözlerimi kapattığımda seni beş ya da altı yerde görebiliyorum.
Ama ben burada seninleyken
İçimde bir his var' çok daha iyi
Bir şey geliyor
Hayattayım.
Ama yarın yakında gelecek
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Oh bebeğim, bebeğim, seni geride bırakmaktan nefret ediyorum
Güneş ışığının üzerimde parlamasına izin ver
Peki, bunu sevmiyor musun
Bana güneş ışığı içeri girsin?
Parlasın, parlasın
Parlasın, parlasın
Bana parlasın
Oh, buna izin verme.
Parlayacak mısın?
Oh, bebeğim
Bana parla
Oh, buna izin verme.
Parlayacak mısın?
Lütfen bebeğim