Jackie Gleason — That Certain Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Gleason adlı sanatçının "That Certain Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Has she got naughty eyes
Yes she has got naughty eyes
That certain that certain party
You know the one I mean
That certain party of mine
Naughty eyes turned up nose
Rosy cheeks and pretty clothes
Not a smarty
Has she got loving ways
Sure she has got loving ways
That certain party of mine
Hey Dean, remember the old time Vaudeville around 1924?
Why sure I do With those corny jokes like «Can you stand on your head?»
Nah, it’s too high
Nothing, we better sing
Has she got you know what
Yes she has got you know what
That certain that certain party of mine
Has she got I forgot
Yes she has got I forgot
That certain party of mine
You know what I forgot
This and that and quite a lot
Not a smarty
Has she got everything
Yes she has got everything
That certain party of mine
(babble by Jerry)
Hold on, hold on, what are you doing?
Singing in shorthand?
You’re speeding
That’s better
(Can she make wiener schnitzel?)
Yes she can make Wiener Schnitzel
That certain that certain party
(can she make hasenpfeffer?)
Yes she can make Hasenpfeffer
That certain party of mine
You know what I forgot
This and that and quite a lot
What a smarty
Has she got everything
Yes she has got everything
That certain party
That certain party
That certain party of mine
Şarkı sözü çevirisi
Yaramaz gözleri var mı
Evet, yaramaz gözleri var
O kesin o belli parti
Hani yani
O benim partim.
Yaramaz gözler burnu döndü
Pembe yanaklar ve güzel kıyafetler
Bir smarty değil
Sevgi dolu yolları var mı
Tabii ki sevgi dolu yolları var
O benim partim.
Dean, 1924'teki Vaudeville'i hatırlıyor musun?
Neden emin başınızın üzerinde durabiliriz gibi «o bayat espri yapayım bunu?»
Hayır, çok yüksek.
Hiçbir şey, şarkı söylesek iyi olur.
Biliyorsun var ne
Evet, ne olduğunu biliyorsun.
O kesin o benim belirli bir parti
O var mı unuttum
Evet var unuttum
O benim partim.
Ne unuttuğumu biliyorsun.
Bu ve bu ve oldukça fazla
Bir smarty değil
Her şeyi var mı
Evet, her şeye sahip.
O benim partim.
(Jerry tarafından gevezelik)
Bekle, bekle, ne yapıyorsun?
Steno şarkı mı?
Hız yapıyorsun
Bu daha iyi
(Wiener şnitzel yapabilir mi?)
Evet Wiener Şnitzel yapabilir
O kesin o belli parti
(hasenpfeffer yapabilir mi?)
Evet Hasenpfeffer yapabilir
O benim partim.
Ne unuttuğumu biliyorsun.
Bu ve bu ve oldukça fazla
Ne kadar zeki.
Her şeyi var mı
Evet, her şeye sahip.
O belli parti
O belli parti
O benim partim.