Jackie Greene — Everything To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Greene adlı sanatçının "Everything To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby’s got a helpless heart, she’s got a thing for mistletoe
The kind of girl it’s easy to believe in
I come home on a Saturday night, with not one thing to show
She asks me: «baby how are you feeling?»
And I tell her, that It ain’t easy
To be a man like me
Yes I tell her, she listens, and she stands right by me
Oh she must mean everything to me
My baby’s got the gentle touch, she got the champagne in her soul
She’s crazy bout' candlelight and roses
She owns her body and her brain but her heart she can’t control
She’s everything to me and yes she knows it
And I tell her that it ain’t easy
To be a man like me
I tell her, she listens and she loves me tenderly
Oh she must mean everything to me
My baby’s got the misty eyes, she makes love like a hurricane
She tells me that she’s true and I don’t doubt it
The roof’s leakin and the bills ain’t paid but still I can’t complain
Cause when I’m with her I don’t think about it
And I tell her that it ain’t easy
To be a man like me
Yes I tell her, she listens, she loves me honestly
Oh she must mean everything to me
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimin çaresiz bir kalbi var, ökseotu için bir şey var
İnanması kolay bir kız.
Cumartesi gecesi eve geliyorum, gösterilecek bir şey yok
Bana soruyor: "bebeğim, nasıl hissediyorsun?»
Ve ona bunun kolay olmadığını söylüyorum.
Benim gibi bir adam olmak
Evet, ona söylüyorum, beni dinliyor ve yanımda duruyor
Oh, benim için her şeyi ifade ediyor olmalı.
Bebeğimin yumuşak bir dokunuşu var, ruhunda şampanya var
Mum ışığı ve güller hakkında deli
Vücudu ve beyni var ama kalbi kontrol edemiyor.
O benim için her şey ve evet bunu biliyor
Ve ona kolay olmadığını söylüyorum.
Benim gibi bir adam olmak
Ona söylüyorum, beni dinliyor ve şefkatle seviyor
Oh, benim için her şeyi ifade ediyor olmalı.
Bebeğimin puslu gözleri var, bir kasırga gibi sevişiyor
Bana doğru olduğunu söylüyor ve bundan şüphem yok
Çatı sızıyor ve faturalar ödenmiyor ama yine de şikayet edemem
Çünkü onunla birlikteyken bunu düşünmüyorum.
Ve ona kolay olmadığını söylüyorum.
Benim gibi bir adam olmak
Evet, ona söylüyorum, beni dinliyor, dürüstçe seviyor
Oh, benim için her şeyi ifade ediyor olmalı.