Jackie Greene — Just As Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Greene adlı sanatçının "Just As Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There must be something wrong with me
There must be something happening that i don’t even see.
What’s it going to be?
Aw, it’s just as well
I can’t believe the state i’m in
I think i think too much and now my thoughts are getting thin
Where should I begin?
Oh, it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
I like to watch the sun go down
I like to watch her sinking from the other side of town its sad to know you’re
not around
oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
Even if the walls come down,
they crumble down on me
I can find my own way out
I can set my self free
So tell me sister, whats the use?
i’m nothing but a singer with my head up in the noose…
somebody cut me loose
oh it’s just as well
Romeo and Juliet
where made for one another but before they even met…
he said: «such a face i can’t forget"oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted to
I can’t break your heart if your heart can’t be kept satisfied
Şarkı sözü çevirisi
Bende bir sorun olmalı.
Göremediğim bir şeyler oluyor olmalı.
Ne olacak?
AW, bu kadar iyi
İçinde bulunduğum duruma inanamıyorum.
Sanırım çok fazla düşünüyorum ve şimdi düşüncelerim zayıflıyor
Nereden başlamalıyım?
Oh, bu kadar iyi
Çünkü senden istediğim tek şey: beni istediğin gibi Sev,
Eğer kalbin tatmin edilmezse kalbini tutamam.
Güneşi izlemek için aşağı gitmek istiyorum
Şehrin diğer tarafından batmasını izlemeyi seviyorum.
etrafında değil
oh, ama bu kadar iyi
Çünkü senden istediğim tek şey: beni istediğin gibi Sev,
Eğer kalbin tatmin edilmezse kalbini tutamam.
Duvarlar yıkılsa bile,
onlar bana çöker
Kendi çıkış yolumu bulabilirim.
Kendimi özgür bırakabilirim.
Söyle kardeşim, ne işe yarar?
ben bir şarkıcıdan başka bir şey değilim.…
biri beni çözsün
oh, bu kadar iyi
Romeo ve Juliet
nerede birbirleri için yapılmış ama onlar bile tanışmadan önce…
"böyle bir yüzü unutamam" dedi.
Sizden istediğim: bana senin gibi Aşk öyle istedi
Kalbin tatmin edilmezse kalbini kıramam.