Jackie Lomax — Divorce Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Lomax adlı sanatçının "Divorce Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t know that she could go so far
I didn’t know she could go so far
She took the house, she took the car
She took that money I was keeping in an old fruit jar
I didn’t know she’s gonna go so far
I didn’t see that she could be so mean
I didn’t see that she could be so mean
All the signs of discontent
You know they croppped right up soon as my money was spent
I didn’t see she’s gonna be so mean
I might’ve known I’d be alone so soon
I might’ve known I’d be alone so soon
She took the kids, she took a hike
She took my gold pocket watch and my ten-speed bike
I might’ve known I’d be alone so soon
I didn’t know that she would go so far
I didn’t see that she could be so mean
I might’ve known I’d be alone so soon
I thought you’d be kinder to me this time
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar ileri gidebileceğini bilmiyordum.
Bilmiyordum şimdiye kadar gidebilir
Evi aldı, arabayı aldı.
Eski bir meyve kavanozunda sakladığım parayı aldı.
Şimdiye kadar gidecek bilmiyorum
Bu kadar kaba olabileceğini düşünmemiştim.
Bu kadar kaba olabileceğini düşünmemiştim.
Hoşnutsuzluğun tüm belirtileri
Benim param harcanır harcanmaz hemen toplandılar.
Bu kadar acımasız olacağını görmedim.
Bu kadar çabuk yalnız kalacağımı bilebilirdim.
Bu kadar çabuk yalnız kalacağımı bilebilirdim.
Çocukları aldı, yürüyüşe çıktı.
Altın cep saatimi ve on vitesli bisikletimi aldı.
Bu kadar çabuk yalnız kalacağımı bilebilirdim.
Bu kadar ileri gideceğini bilmiyordum.
Bu kadar kaba olabileceğini düşünmemiştim.
Bu kadar çabuk yalnız kalacağımı bilebilirdim.
Bu sefer bana karşı daha nazik olacağını düşündüm.