Jackie Lomax — Front Page Model şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Lomax adlı sanatçının "Front Page Model" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seen this girl walking down the street
Cutest little girl that you ever could meet
I said 'Come on baby, what can we do?'
She said, 'I've got something to show to you'
'I'm a front-page model, I got pictures by the score
I got movie contracts just a-comin' right through my door
I got pictures in bikinis, pictures fully dressed
I got pictures in the local and the international press
I’m a front-page model and I ain’t got no time for you'
She got out her pictures, spread them on the floor
I seen so many pictures, I don’t want to see no more
She had pictures in the bathroom, some above the bed
It was then I realised she had pictures in her head
She’s a front-page model, she’s got pictures by the score
But I didn’t see no movie contracts comin' through the door
Of course I seen the bikinis and pictures fully dressed
I seen so many pictures, left my head in a mess
She’s a front-page model, she won’t get no man like me
But she’s a front-page model, she’s got pictures by the score
But she won’t see no movie contracts comin' right through her door
I know you’ve seen the bikinis and pictures fully dressed
But that don’t make a girl a picture of success
She’s a front-page model, she won’t get no man like me
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yürüyen bu kızı gördüm.
Tanışabileceğin en tatlı küçük kız.
'Hadi bebeğim, ne yapabiliriz?' dedim.'
Dedi ki, "size göstermem gereken bir şey var'
'Ben bir ön sayfa modeliyim, skorla Resimlerim var
Film kontratları kapımdan geliyor.
Bikinili Resimlerim var, tamamen giyinmiş resimler
Yerel ve uluslararası basında fotoğraflar var.
Ben ön sayfa mankeniyim ve sana ayıracak vaktim yok.
Fotoğraflarını çıkardı, yere koydu.
O kadar çok resim gördüm ki, artık görmek istemiyorum
Banyoda resimleri vardı, bazıları yatağın üstünde.
O zaman kafasında resimler olduğunu fark ettim.
O bir ön sayfa modeli, skorla resimleri var
Ama kapıdan içeri giren bir film sözleşmesi görmedim.
Tabii ki bikinileri ve fotoğrafları tamamen giyinmiş gördüm
Çok fazla resim gördüm, kafamı bir karmaşa içinde bıraktım
O bir ön sayfa modeli, benim gibi bir erkeğe sahip olmayacak
Ama o bir ön sayfa modeli, skorla resimleri var
Ama kapısından içeri giren bir film sözleşmesi görmeyecek.
Bikinileri ve tamamen giyinmiş fotoğrafları gördüğünü biliyorum.
Ama bu bir kızı başarının bir resmi yapmaz
O bir ön sayfa modeli, benim gibi bir erkeğe sahip olmayacak