Jackson 5 — If You Want Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson 5 adlı sanatçının "If You Want Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl, wishing won’t get you to heaven
If you were meant to be heaven for me
Stop treating me like you do, ooh, angel
Ooh, never love lost may forgiven
Where you been sitting in Sunday school
Show us that old golden rule
You better be good, girl
If you want heaven you gotta make heaven all by yourself (reach out)
If you want heaven you gotta make heaven for somebody else (reach out)
Can’t go around thinking just of yourself love will pass you by if you do
Hey, girl!
You’ve causing your heart lots of trouble
Caught in your own little bubble of love
Wondering why you get blue, ooh baby
So, quiet and shy, yeah, that’s you girl
Sweet as a cake all the way through (reach out)
You can’t have your cake and love to, you know you’ve gotta reach out
If you want heaven you gotta make heaven all by yourself (reach out)
If you want heaven you gotta make heaven for somebody else (reach out)
Can’t go around thinking just of yourself love will pass you by if you do
Oh, reach out, reach out
Ooh, if you want heaven (oh, reach out)
Ooh, if you want heaven (oh, reach out)
If you want heaven you gotta make heaven all by yourself (reach out),
oh yes you do now
If you want heaven you gotta make heaven for somebody else (reach out)
If you want heaven you gotta make it heaven all by yourself (reach out), oh,
you yes you do now
If you want heaven, yeah, yeah, yeah (reach out)
Şarkı sözü çevirisi
Kızım, dilek seni cennete götürmeyecek.
Eğer benim için cennet olsaydın
Bana senin gibi davranmayı bırak, ooh, angel.
Ooh, asla kayıp aşk affedilebilir
Pazar okulunda nerede oturuyorsun
Bize bu eski altın kuralı göster
Uslu dursan iyi olur kızım.
Cenneti istiyorsan, cenneti Kendin yapmalısın (uzan)
Cenneti istiyorsan, başka biri için cennet yapmalısın (uzan)
Sadece kendini düşünerek dolaşamazsın aşk seni geçecek eğer yaparsan
Hey, kızım!
Kalbine bir sürü sorun çıkarıyorsun.
Kendi küçük aşk balonunda yakalandı
Neden maviye dönüştüğünü merak ediyorum, ooh bebeğim
Yani, sessiz ve utangaç, evet, bu sensin kızım
Tüm yol boyunca bir pasta gibi tatlı (uzanmak)
Pastanı alamazsın ve sevemezsin, ona ulaşman gerektiğini biliyorsun.
Cenneti istiyorsan, cenneti Kendin yapmalısın (uzan)
Cenneti istiyorsan, başka biri için cennet yapmalısın (uzan)
Sadece kendini düşünerek dolaşamazsın aşk seni geçecek eğer yaparsan
Oh, reach out reach
Ooh, cenneti istiyorsan (oh, uzan)
Ooh, cenneti istiyorsan (oh, uzan)
Cenneti istiyorsan, cenneti Kendin yapmalısın (uzan),
oh evet, şimdi biliyorsun
Cenneti istiyorsan, başka biri için cennet yapmalısın (uzan)
Eğer cenneti istiyorsan, onu kendi başına cennet haline getirmelisin (uzan), oh,
Evet şimdi size
Cenneti istiyorsan, Evet, Evet, Evet (uzan)