Jackson Browne — About My Imagination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "About My Imagination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I kept my eyes open and tried to see
The point of what went on in front of me
I kept what moved me, forgot about the rest
And took my young imagination to the acid test
And it was easy then to say what love could do It’s so easy when your world is new
It’s been so hard sometimes to find my way
I let my pleasure lead my little world astray
And if I’m truthful I’ll say that I was blind
To everything about this life but what I had in mind
And it was easy then to say where love could go It’s so easy when there’s so much you don’t know
About my imagination, it got me through somehow
Without my imagination, I wouldn’t be here now
And it was easy then when love was guaranteed
It’s so easy when love is all you need
About my imagination
I’m making this investigation
Into my imagination
According to my computations
We’re overdue for a transformation
Or is it my imagination?
I keep my eyes open and try to see
This life in terms of possibility
With so much changing, and changing for the worse
You got to keep your head up, Baby
From the cradle to the hearse
And it was easy then to say where love could go It’s so easy when love is all you know
About my imagination
I’m getting ready for the celebration
I’m bringing my imagination
Taking charge of my elevation
No fear, no trepidation
Register my affirmation
No doubt, no hesitation
People get ready for the embarkation
About my imagination
Calling out across the nation
It’s time for some kind of re-dedication
Not talking 'bout just my generation
I’m sending out this invocation
I keep getting these excitations
More light, more love
More truth, and more innovation
Lyrics by Jackson Browne
Music by Jackson Browne, Kevin McCormick, Mark Goldenberg, Mauricio Lewak,
Jeff Young
(Swallow Turn Music, ASCAP; Eye Cue Music, ASCAP; Bossypants Music/Songs of Windswept Pacific, BMI; Bateria Music, ASCAP; Glad Brad Music, Inc., ASCAP)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi açık tuttum ve görmeye çalıştım.
Önümde neler olup bittiğinin anlamı
Beni hareket ettiren şeyi sakladım, gerisini unuttum
Ve genç hayal gücümü asit testine götürdü
Ve o zaman sevginin neler yapabileceğini söylemek kolaydı. dünyanız yeni olduğunda çok kolay.
Bazen yolumu bulmak çok zor oluyor.
Zevkimin küçük dünyamı saptırmasına izin verdim
Ve eğer dürüst olursam, kör olduğumu söyleyeceğim.
Aklımdan geçen bu hayat hakkında her şey için
Ve o zaman aşkın nereye gidebileceğini söylemek kolaydı. bilmediğin çok şey olduğunda çok kolay.
Hayal gücüm hakkında, bir şekilde bana yardımcı oldu
Hayal gücüm olmasaydı, şimdi burada olmazdım.
Ve aşk garanti edildiğinde o zaman kolaydı
İhtiyacınız olan tek şey aşk olduğunda çok kolay
Hayal gücüm hakkında
Bu soruşturmayı ben yapıyorum.
Hayal gücüme
Hesaplamalarıma göre
Bir dönüşüm için geciktik
Yoksa hayal gücüm mü?
Gözlerimi açık tutuyorum ve görmeye çalışıyorum
Olasılık açısından bu hayat
Çok fazla değişim ve daha kötüsü için değişim
Başını dik tutmalısın bebeğim.
Beşikten cenaze arabasına
Ve sonra aşk aşk olduğunda çok kolay gidebiliriz demek her şeyi biliyorsun kolay oldu
Hayal gücüm hakkında
Kutlama için hazırlanıyorum.
Hayal gücümü getiriyorum.
Yükselişimin sorumluluğunu alıyorum.
Korku yok, korku yok
Onayımı Kaydet
Hiç şüphe yok, tereddüt yok
İnsanlar biniş için hazırlanıyorlar.
Hayal gücüm hakkında
Ülke çapında bağırıyor
Bir çeşit kendini yeniden adamanın zamanı geldi
Sadece benim neslimden bahsetmiyorum.
Bu çağrıyı gönderiyorum.
Bu uyarımları almaya devam ediyorum
Daha fazla ışık, daha fazla aşk
Daha fazla gerçek ve daha fazla yenilik
Jackson Browne tarafından şarkı sözleri
Jackson Browne, Kevin McCormick, Mark Goldenberg, Mauricio Lewak tarafından müzik,
Jeff Young
(Swallow Turn Music, ASCAP; Eye Cue Music, ASCAP; Bossypants Music / Windswept Pacific şarkıları, BMI; Bateria Music, ASCAP; Glad Brad Music, Inc., ASCAP)