Jackson Browne — Black And White şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "Black And White" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long before you ever saw your chances
You were going to burn this city down
Tired of the fashions and the dances
Tired of the people standing around
Ticking like a bomb in the night
And you knew you were right
Black and white
Blame it on the time it took to leave here
Blame it on the ones who slowed you down
Blame it on the kind of friends you knew here
Blame it on the sickness going 'round
Going round and round in the night
With your heart out of sight
With your world burning bright
Like a moth 'round a light
Black and white
The pictures of a life in flames
Black and white
The picture of a life remains
And the search you half remember
Setting out on at the start
Is burning like an ember in your heart
Time running out time running out
For the fool still asking what his life is about
Time running out time running out
Time running out time running out
Yeah, beyond a shadow of a doubt
Time running out time running out
Tell them that you’ve gone to find a person
Someone you lost track of long ago
Tell them that it’s someone you need worse than
Anybody else you’ll ever know
Ticking like a bomb in the night
You were strong, you were light
You were fast, you were bright
Then you were gone in the light
Black and white
The pictures of a life in flames
Black and white
The picture of a life remains
And the high ideals and the promise
You once dressed the future in Are dancing in the embers with the wind
Time running out time running out
For the fool still asking what his life is about
Time running out time running out
Time running out time running out
Yeah, beyond a shadow of a doubt
Time running out time running out
Şarkı sözü çevirisi
Şansını görmeden çok önce
Bu şehri yakacaktın.
Moda ve dans yorgun
Etrafta duran insanlardan bıktınız mı
Gece bir bomba gibi geçiyor
Ve haklı olduğunu biliyordun.
Siyah ve beyaz
Buradan ayrılmak için gereken zamanı suçla.
Seni yavaşlatanları suçla.
Burada tanıdığın arkadaşlara suçla.
Hastalık yüzünden suçla.
Gece etrafında ve etrafında gidiyor
Kalbin gözlerden uzakken
Dünyanız parlak bir şekilde yanarken
Bir güve gibi bir ışık etrafında
Siyah ve beyaz
Alevler içinde bir hayatın resimleri
Siyah ve beyaz
Bir hayatın resmi kalır
Ve yarım hatırladığın arama
Başlangıçta yola çıkmak
Kalbinde bir köz gibi yanıyor
Zaman tükeniyor Zaman tükeniyor
Çünkü aptal hala hayatının ne olduğunu soruyor.
Zaman tükeniyor Zaman tükeniyor
Zaman tükeniyor Zaman tükeniyor
Evet, şüphe gölgesinin ötesinde
Zaman tükeniyor Zaman tükeniyor
Onlara birini bulmaya gittiğini söyle.
Uzun zaman önce izini kaybettiğin biri.
Onlara daha kötü birine ihtiyacın olduğunu söyle.
Tanıdığın başka biri var mı
Gece bir bomba gibi geçiyor
Güçlüydün, hafiftin.
Hızlıydın, zekiydin.
Sonra ışıkta kayboldun.
Siyah ve beyaz
Alevler içinde bir hayatın resimleri
Siyah ve beyaz
Bir hayatın resmi kalır
Ve yüksek idealler ve vaatler
Bir zamanlar geleceği giydin, rüzgarla közlerde dans ediyorsun
Zaman tükeniyor Zaman tükeniyor
Çünkü aptal hala hayatının ne olduğunu soruyor.
Zaman tükeniyor Zaman tükeniyor
Zaman tükeniyor Zaman tükeniyor
Evet, şüphe gölgesinin ötesinde
Zaman tükeniyor Zaman tükeniyor