Jackson Browne — Daddy's Tune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "Daddy's Tune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dirty wind blows through the sky
And the autumn leaves cut loose and fly
Leave me watching
And wishing I could follow
Though among the regrets that I canЂ™t get by There are just one or two
Unkind things I said to you
Daddy what was I supposed to do?
I donЂ™t know why it was so hard to talk to you
I guess my anger pulled me through
No sooner had I hit the streets
When I met the fools that a young fool meets
All in search of truth and bound for glory
And listening to our own heart beats
We stood around the drum
Though itЂ™s fainter now
The older I become
Living your life day after day
Soon all your plans and changes
Either fail or fade away
Leaving so much still left to say
But daddy I want to let you know somehow
The things you said are so much clearer now
And I would turn the pages back
But time will not allow
The way these days just rip along
Too fast to lasttoo vasttoo strong
Somewhere something went wrong
Or maybe we forgot the song
Make room for my forty-fives
Along beside your seventy-eights
Nothing survives
But the way we live our lives
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde kirli bir rüzgar esiyor
Ve sonbahar yaprakları gevşek kesilir ve uçar
Beni izlememe izin ver
Ve keşke takip edebilseydim
Her ne kadar elde edemediğim pişmanlıklar arasında sadece bir ya da iki tane var
Kaba şeyler söyledim
Baba ne yapmam gerekiyordu?
Seninle konuşmak çok zordu neden biliyor™t donЂ ben
Sanırım öfkem beni zorladı.
Hayır daha erken yollara düştüm vardı
Genç bir aptalın tanıştığı aptallarla tanıştığımda
Tüm hakikat arayışı içinde ve zafer için bağlı
Ve kendi kalbimizin atışlarını dinlemek
Davulun etrafında durduk
Ama itЂ™s sönük şimdi
Yaşlandıkça
Hayatını her geçen gün yaşamak
Yakında tüm planlarınız ve değişiklikleriniz
Ya başarısız olur ya da kaybolur
Söyleyecek çok şey kaldı
Ama baba, sana bir şekilde haber vermek istiyorum.
Söylediğin şeyler artık çok daha net.
Ve sayfaları geri çevirirdim
Ama zaman izin vermez
Bu günlerin nasıl ilerlediği
Lasttoo çok hızlı vasttoo güçlü
Bir yerlerde bir şeyler ters gitti
Ya da belki şarkıyı unuttuk
Kırk beşime yer açın.
Yetmiş sekizli yanında
Hiçbir şey hayatta kalmaz
Ama hayatımızı nasıl yaşadığımızı