Jackson Browne — Gasoline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "Gasoline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold out your heart and on it let the sun shine down
Open your mind and through it let the wisdom pour
Give me your word and I will give you all my trust
Give me a sign and I will give you all my love
There’s dirt in my mouth from kissing who
I should not dare
There’s mud coming out with every rip and every tear
This thing beneath my ribs sill beat me to the ground
I’ve got to hold out my heart, on it let the sun
Shine down (got to hold out my heart)
The sun shine down
My guilty skin like gasoline is burning out a hole in me My guilty heart lies here in ruin, in ruin
Nobody knows me, no one will ever see
The distance between what is and what will never be A bird will break his wings
Like a heart will cut her strings
And there isn’t anything to comfort me My guilty skin like gasoline is burning out a hole in me My guilty heart lies here in ruin, in ruin
A bird will break his wings
Like a heart will cut her strings
And there isn’t anything to comfort me (hold out your heart)
Gasoline
Gasoline
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini uzat ve güneşin parlamasına izin ver
Zihnini aç ve bilgeliğin akmasına izin ver
Bana söz ver ve sana tüm güvenimi vereceğim
Bana bir işaret ver ve sana tüm sevgimi vereceğim
Öpüşmekten ağzımda kir var.
Cesaret yok
Her yırtık ve her gözyaşı ile çamur çıkıyor
Kaburgalarımın altındaki bu şey beni yere vurdu
Kalbimi tutmalıyım, üzerinde güneş olsun
Shine down (kalbimi tutmak için var)
Güneş parlıyor
Suçlu cildim benzin gibi yanıyor içimde bir delik var suçlu kalbim burada harabe, harabe içinde yatıyor
Kimse beni tanımıyor, kimse görmeyecek
Bir kuşun ne olduğu ve asla olmayacağı arasındaki mesafe kanatlarını kıracak
Bir kalp iplerini kesecek gibi
Ve beni teselli edecek bir şey yok suçlu cildim benzin gibi yanıyor içimde bir delik var suçlu kalbim burada harabe, harabe içinde yatıyor
Bir kuş kanatlarını kıracak
Bir kalp iplerini kesecek gibi
Ve beni rahatlatacak hiçbir şey yok (kalbini uzatın)
Benzin
Benzin