Jackson Browne — Live Nude Cabaret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "Live Nude Cabaret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to the live nude cabaret
To see what I could see
And I saw the ladies dancing
And I guess that they saw me And neither did I vanquish
Or surrender to desire
But what I saw revealed to me Was more fuel on the fire
I’ve heard form follows function
And I think that must be true
Especially when you think of What the female form will do Its lines and shapes are everywhere
As if they follow me Repeating my own longing
In everything I see
Star of happiness, star of love
Lead us to the shore
That only women hold the promise of Men would give them money
And men would give them gold
And shower them with promises
Of luxury untold
And make their vessels of creation
The temples of our souls
Oh, let my people go Sea of loneliness, sea of love
Carry me upon your endless depths
And bear my heart above
For I would give her money
And I would give her jewelry
And lead her to the palace
My imagination rules
And fashion from her nakedness
The innocence that’s gone
Gone as the time
She’s given the suffering of fools
Şarkı sözü çevirisi
Canlı çıplak kabare gittim
Ne görebileceğimi görmek için
Ve dans eden kadınları gördüm.
Ve sanırım beni gördüler ve ben de yenmedim
Ya da arzuya teslim olmak
Ama gördüğüm şey bana ateşte daha fazla yakıt olduğunu gösterdi
Formun işlevi takip ettiğini duydum
Ve bence bu doğru olmalı
Özellikle kadın formunun ne yapacağını düşündüğünüzde, çizgileri ve şekilleri her yerdedir
Sanki kendi özlemimi tekrarlayarak beni takip ediyorlarmış gibi
Gördüğüm her şeyde
Mutluluk yıldızı, aşk yıldızı
Bizi kıyıya götür
Sadece kadınların erkeklerin onlara para vereceğine söz verdiğini
Ve erkekler onlara altın verirdi
Ve onları sözlerle duş al
Anlatılmamış lüks hakkında
Ve onların yaratılışlarını yaratırlar.
Ruhlarımızın tapınakları
Oh, halkımın gitmesine izin ver yalnızlık Denizi, aşk Denizi
Beni sonsuz derinliklerine taşı
Ve kalbimi Daha Yükseğe taşı
Çünkü ona para verirdim.
Ve ona mücevher verirdim
Ve onu saraya götür.
Hayal gücümün kuralları
Ve çıplaklığından moda
Gitti masumiyet
Zaman gibi gitti
Aptalların acısını çekti.