Jackson Browne — My Problem Is You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "My Problem Is You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To love and get away before the walls have arisen
YouЂ™ve got to be free
But to go on attempting to break into the prison
YouЂ™d have to be me
I wait for the sun to rise over the mountain
I wait for your touch
I wait for your angels to carry me home
But I wait too much
Waiting for you
I have no problem telling right from wrong
Fiction from whatЂ™s true
No problem telling the dream from the dawn
My problem is you
Waiting here for you
I wanted to live in the realm of the senses
YouЂ™ve got to know how
And for some kinds of pleasure there are no defenses
I know that now
Our love is a crackling ladder of lightning
Our love is a fire
Our love is a wave moving deep in an ocean
Of need and desire
Waiting for you
I have no problem with this crooked world
I play the cards I drew
No problem with the changes life has hurled
My problem is you
Waiting here for you
I need your wonder and I need your light
I need your tender touch to heal the night
I need you laughing and I need you free
And I need to lock you away deep inside of me Waiting for you
I have no problem telling right from wrong
The way some people do I know exactly where these arms belong
My problem is you
Waiting here for you
Şarkı sözü çevirisi
Duvarlar ortaya çıkmadan önce sevmek ve uzaklaşmak
YouЂ™ve özgür olmalı
Ama hapishaneye girmeye çalışmak için devam etmek
YouЂ™d ben
Güneşin dağın üzerinde yükselmesini bekliyorum.
Dokunmanı bekliyorum.
Meleklerin beni eve götürmesini bekliyorum.
Ama çok fazla bekliyorum
Seni bekliyorum
Sorun doğruyu yanlışı söyleyen var
WhatЂ™s kurgu gerçek
Şafaktan rüyayı anlatmakta sorun yok
Benim sorunum sensin
Burada seni bekliyor
Yaşamak için duyular aleminde istedim
YouЂ™ve bilmek nasıl
Ve bazı zevkler için savunma yoktur
Şimdi anlıyorum
Aşkımız yıldırımın çatırdayan merdiveni
Aşkımız bir ateştir
Aşkımız okyanusun derinliklerinde hareket eden bir dalgadır
İhtiyaç ve arzu
Seni bekliyorum
Bu çarpık dünyayla hiçbir sorunum yok
Çizdiğim kartları oynuyorum.
Hayattaki değişikliklerle ilgili bir sorun yok
Benim sorunum sensin
Burada seni bekliyor
Mucizene ve ışığına ihtiyacım var.
Geceyi iyileştirmek için nazik dokunuşuna ihtiyacım var.
Gülmene ve özgür olmanı istiyorum.
Ve seni içime kilitlemeliyim. seni bekliyorum.
Sorun doğruyu yanlışı söyleyen var
Bazı insanların yaptığı gibi, bu kolların tam olarak nerede olduğunu biliyorum
Benim sorunum sensin
Burada seni bekliyor