Jackson Browne — On The Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "On The Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You really need someone on your side
But you run away and hide
Whenever somebody’s going to get through
You’ve got this wall in front of you
You put your arm around me and smile
But you’re thinking all the while
Yeah, your friends only go so far
However close friends think they are
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You’re gonna pray that your love is enough
You’ve had the world in the palm of your hand
Since you turned from child to man
No one can tell you a thing you don’t know
You see your life as a one man show
But you’re not whole
There are things you don’t control
You’re going to know what I’m talking about
On the day love finds you out
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You better pray--
It’s your life, you try to know
Which way the answers lie, which way to go
'Cause you survive, don’t mean you grow
Open your eyes, look out below
Look out--
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You better pray
On the day
On the day you fall in love
Gonna pray
You better pray
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten yanında birine ihtiyacın var.
Ama kaçıp saklanıyorsun.
Ne zaman biri geçse
Önünüzde bir duvar var.
Bana sarıl ve gülümse
Ama her zaman düşünüyorsun
Evet, arkadaşların çok ileri gidiyor.
Ancak yakın arkadaş olduğunu düşünüyorum
O gün
Aşık olduğun gün
Dua edeceğim
Sevginin yeterli olması için dua edeceksin.
Avucunuzun içinde dünya vardı
Bir çocuktan bir erkeğe dönüştüğünden beri
Kimse sana bilmediğin bir şey söyleyemez.
Hayatını tek kişilik bir gösteri olarak görüyorsun
Ama sen bütün değilsin.
Kontrol etmediğin şeyler var.
Neden bahsettiğimi anlayacaksın.
Aşkın seni bulduğu gün
O gün
Aşık olduğun gün
Dua edeceğim
Dua et --
Bu senin hayatın, öğrenmeye çalışıyorsun
Ne taraftan cevaplar yalan, gitmek
Çünkü hayatta kalıyorsun, büyüdüğün anlamına gelmez.
Gözlerini aç, aşağıya bak.
Bakmak--
O gün
Aşık olduğun gün
Dua edeceğim
Dua et
O gün
Aşık olduğun gün
Dua edeceğim
Dua et