Jackson Browne — The Birds Of St. Marks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "The Birds Of St. Marks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh how sadly sound the songs the queen must sing of dying
A prisoner upon her throne of melancholy sighing
If she could see her mirror now
She would be free of those who bow and
Scrape the ground before her feet
Silently she walks among her dying midnight roses
Watches as each moment goes that never really know us And so it seems she doesn’t care
If she has dreams of no one there
Within the shadows of her room
But all my frozen words agree, and say it’s time to Call back, all the birds I sent to Fly behind her castle walls, and I’m
Weary of the nights I’ve seen
Inside these empty halls
Wooden lady turn and turn among my weary secrets
And wave within the hours past and other empty pockets
Maybe we’ve found what we have lost
When we’ve unwound so many crossed entangling
Misunderstandings; but
All my frozen words agree and say it’s time to Call back all the birds I sent to Fly behind her castle walls, and I’m
Weary of the nights I’ve seen
Inside these empty walls
Şarkı sözü çevirisi
Kraliçenin ölmeyi söylemesi gereken şarkılar ne kadar üzücü
Melankoli iç çekişinin tahtında bir mahkum
Şimdi aynasını görebilseydi
Teslim olanların serbest mi olacak ve
Ayaklarının önünde zemin kazımak
Sessizce ölmekte olan gece yarısı gülleri arasında yürüyor
Bizi asla gerçekten tanımayan her anın nasıl gittiğini izliyor ve bu yüzden umursamıyor gibi görünüyor
Eğer orada kimsenin hayalini kurmazsa
Odasının gölgesinde
Ama tüm donmuş sözlerim kabul ediyor ve geri arama zamanı geldiğini söylüyor, tüm kuşları kale duvarlarının arkasına uçmak için gönderdim ve ben
Gördüğüm gecelerden bıkmış
Bu boş salonların içinde
Wooden lady dönüş ve dönüş arasında benim weary secrets
Ve geçmiş saatler ve diğer boş cepler içinde dalga
Belki de kaybettiğimizi bulduk.
Bu kadar çok çapraz karışıklığı çözdüğümüzde
Yanlış anlamalar; ama
Tüm donmuş sözlerim kabul ediyor ve kale duvarlarının arkasına uçmak için gönderdiğim tüm kuşları geri Çağırmanın zamanı geldiğini söylüyor ve ben
Gördüğüm gecelerden bıkmış
Bu boş duvarların içinde