Jackson C. Frank — Child Fixin' to Die (1994) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson C. Frank adlı sanatçının "Child Fixin' to Die (1994)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s cold and it’s lonesome
But it ain’t no big ride
The horses are helpless
Young child fixin' to die
It’s cold and it’s lonesome
Ain’t no second-in-command
Go where you will now
Fate’s on the land
You who rule people
Are princes and kings
See my body is open
See my father lay waste
Fly swift as an eagle
Take comfort from that
And child fixin' to die now
My little boy’s time has come
You who rule people
Eternally free
Of robbing your prisoners
Take a lesson from me
It’s cold and it’s lonesome
But it ain’t no big ride
The horses are helpless
Young child fixin' to die
The horses are helpless
Young child fixin' to die
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ve yalnız
Ama bu büyük bir yolculuk değil
Atlar çaresiz
Küçük çocuk ölmek üzere
Soğuk ve yalnız
İkinci komutan değil.
Şimdi nereye gidersen git
Kader karada
İnsanları yöneten sizsiniz.
Prensler ve krallar
Bakın benim vücut var açık
Bakın benim baba lay atık
Bir kartal gibi hızlı uçun
Bundan rahatla
Ve çocuk şimdi ölmek üzere
Küçük oğlumun zamanı geldi.
İnsanları yöneten sizsiniz.
Ebediyen özgür
Mahkumlarınızı soymaktan
Benden bir ders al
Soğuk ve yalnız
Ama bu büyük bir yolculuk değil
Atlar çaresiz
Küçük çocuk ölmek üzere
Atlar çaresiz
Küçük çocuk ölmek üzere