Jackson C Frank — Jesse James şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson C Frank adlı sanatçının "Jesse James" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesse James was a lad
He killed many a man
Robbed the Glendale train
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
Well Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children — they were brave
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
He was standin' on a chair
Just a-dustin' a picture there
Thought that he heard a noise
Well he turned his head around boys
A bullet smashed him down
And they laid poor Jesse on the floor
Well Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children — they were brave
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
Well the people held their breath
When they heard of Jesse’s death
Wondered how he’d come to die
Of help for the big reward
Little Bobby Ford
Had shot Jesse James on the sly
Well it’s goodbye Jesse, farewell Jesse
Goodbye Jesse James
For that dirty little guy
Who shot you on the sly
Has laid poor Jesse down to die
Well Jesse went to his rest
With his hand on his breast
The devil will be upon his knees
He was born one day in the County of Clay
And came from a solitary race
It’s goodbye Jesse, farewell Jesse
Goodbye Jesse James
For that dirty little guy
Who nailed you on the sly
Has laid poor Jesse down to die
This song was made by Billy Guy Shade
Soon as the news did arrive
He said there weren’t no man
Who lowering his right hand
Could take Jesse James while alive
Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children — they were brave
But that dirty little coward
Who shot Mr. Howard
Has laid poor Jesse in his grave
Şarkı sözü çevirisi
Jesse James bir delikanlı oldu
Bir sürü adam öldürdü.
Glendale trenini soydular
Ama bu kirli küçük korkak
Bay Howard'ı kim vurdu?
Zavallı Jesse'yi mezarına koydu.
Peki Jesse bir karısı vardı
Hayatı için yas tutmak için
Üç çocuk-cesurlardı
Ama bu kirli küçük korkak
Bay Howard'ı kim vurdu?
Zavallı Jesse'yi mezarına koydu.
Bir sandalyede duruyordu.
Sadece dustin' bir resim orada
Bir ses duyduğunu sandım.
Başını çevirdi çocuklar.
Bir kurşun onu parçaladı
Ve zavallı Jesse'yi yere yatırdılar.
Peki Jesse bir karısı vardı
Hayatı için yas tutmak için
Üç çocuk-cesurlardı
Ama bu kirli küçük korkak
Bay Howard'ı kim vurdu?
Zavallı Jesse'yi mezarına koydu.
Eh, insanlar nefeslerini tuttu
Jesse'nin ölümünü duyduklarında
Nasıl öleceğini merak ettim.
Büyük ödül için yardım
Küçük Bobby Ford
Jesse James'i gizlice vurmuştu.
Elveda Jesse, elveda Jesse.
Elveda Jesse James
Bu kirli küçük adam için
Seni gizlice kim vurdu?
Zavallı Jesse'yi ölüme terk etti.
Jesse dinlenmeye gitti.
Meme onun eliyle
Şeytan dizlerinin üzerine olacak
Bir gün Clay County'de doğdu.
Ve yalnız bir ırktan geldi
Elveda Jesse, elveda Jesse.
Elveda Jesse James
Bu kirli küçük adam için
Kim sinsi çivilenmiş
Zavallı Jesse'yi ölüme terk etti.
Bu şarkı Billy Guy Shade tarafından yapıldı
Yakında haber geldi gibi
O bir insan değildi " dedi
Sağ elini indiren
Jesse James'i hayattayken alabilir miyim
Jesse bir karısı vardı
Hayatı için yas tutmak için
Üç çocuk-cesurlardı
Ama bu kirli küçük korkak
Bay Howard'ı kim vurdu?
Zavallı Jesse'yi mezarına koydu.