jacksoul — Don't Tell Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, jacksoul adlı sanatçının "Don't Tell Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew no kind of flame before
I never knew a love to run up so fast
Just to run me down
I never new a girl to take my love so strong
Just to leave me lonely, come summer’s end
I’d gladly let the ladies pass me by Just to save me heartache
Don’t tell me that you love me Don’t tell me that you’ll keep me in your heart
Don’t tell me that I must be strong 'cause you’re moving on Just say you’ll love me into the dawn
All I ever wanted was some good times
But now it’s gone and grown so bad, I need you so I tried to hide my love with pride
But girl, you saw right through me Yes, you know the score, you know the score
If the time should come, you find that you are leaving
If the time should come, you find you must go Don’t tell me that you love me Don’t tell me that you’ll keep me in you’re heart
Don’t tell me that I must be strong
That you’re moving on Just say you’ll love me into the dawn
You don’t have to school me 'cause I know the time
You’re headed back to your man
But if I could go back with you where you are
I would stay there with you
Then the summer ended
And the day did come when you would go But don’t you start to cry, just hold on And don’t tell me that you love me Don’t tell me into the dawn
But if I, I could go back with you where you are
I would stay, I would stay there with you
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce hiç böyle bir alev bilmiyordum.
Bu kadar hızlı koşacak bir aşk bilmiyordum.
Sadece beni ezmek için
Aşkımı bu kadar güçlü almak için asla yeni bir kız değilim
Sadece beni yalnız bırakmak için, yaz sonuna gel
Gönül yaramı kurtarmak için bayanların beni geçmesine izin verirdim.
Beni sevdiğini söyleme, beni kalbinde tutacağını söyleme.
Bana güçlü olmam gerektiğini söyleme çünkü devam ediyorsun sadece beni şafağa kadar seveceğini söyle
Tek istediğim iyi zamanlardı.
Ama şimdi gitti ve çok kötü büyüdü, sana ihtiyacım var, bu yüzden aşkımı gururla saklamaya çalıştım
Ama kızım, beni gördün Evet, skoru biliyorsun, skoru biliyorsun
Eğer zaman gelirse, o zaman ayrıldığınızı göreceksiniz
Eğer zaman gelirse, gitmelisin, beni sevdiğini söyleme, beni kalbinde tutacağını söyleme.
Bana güçlü olmam gerektiğini söyleme.
# Devam ettiğini # # beni seveceğini söyle # # şafağa kadar #
Bana ders vermek zorunda değilsin çünkü zamanı biliyorum.
Adamına geri dönüyorsun.
Ama seninle olduğun yere geri dönebilseydim
Orada seninle kalırdım.
Sonra yaz sona erdi
Ve gideceğin gün geldi, ama ağlamaya başlama, sadece bekle ve bana beni sevdiğini söyleme, bana şafakta söyleme.
Ama eğer ben, seninle olduğun yere geri dönebilirim.
Kalırdım, seninle kalırdım.