Jaclyn Dima — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaclyn Dima adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In your eyes
That’s where I ran into a trouble I couldn’t fly
'Cause I’ve been stuck inside this bubble
I didn’t see the shade fall over your eyes like a hurricane
Or the fiction in your voice
Oh, baby, it drove me insane
I couldn’t look, couldn’t speak, couldn’t move
I was weak
I was just below you then
Couldn’t look, couldn’t speak, couldn’t move
I was weak
I was overthrown
But I’m not asking for your time
I’m not asking for your heart
I’m not even asking for your hand
I’m really not asking a lot
I’m just saying I think we’d be beautiful, oh yeah
I think that we’d be beautiful
In your eyes I couldn’t fly
Cause I was blind to the bed
You know I’m not ashamed
You’re the best I ever had
But only for the record
You make me smile
And my friends were so happy
They hadn’t seen that in a while
And I couldn’t look you in the eyes
I couldn’t speak
I never dreamed you’d make me oh-so weak
But I’m not asking for your time
I’m not asking for your heart
I’m not even asking for your hand
I’m really not asking a lot, but
I think that we’d be beautiful, oh yeah
I think that we’d be oh-so beautiful
Don’t you think that we’d be beautiful?
I think that we’d beautiful
Didn’t I-didn't I tell you?
Didn’t I-didn't fall?
Didn’t I-didn't I tell you when you took me that far?
Didn’t I-didn't I tell you?
Didn’t I-didn't I fall?
Didn’t I hold in?
Didn’t I tell you when you took me that far?
When you took me that far
But I’m not asking for your time
I’m not asking for your touch
I’m not even asking for your hand
I’m really not asking for much, but
I think that we’d be beautiful
I think that we’d be beautiful
Don’t you think that we’d be beautiful?
I think we’d be so beautiful
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde
Uçamadığım bir belaya rastladım.
Çünkü bu balonun içinde sıkışıp kaldım.
Gölgenin bir kasırga gibi gözlerinin üzerine düştüğünü görmedim.
Ya da sesindeki kurgu
Bebeğim, bu beni delirtti.
Bakamadım, konuşamadım, hareket edemedim.
Zayıftım.
O zamanlar senin altındaydım.
Bakamadım, konuşamadım, hareket edemedim
Zayıftım.
Devrildi ben
Ama senden zaman istemiyorum.
Kalbini sormuyorum.
Elini bile istemiyorum.
Gerçekten çok şey istemiyorum.
Sadece güzel olacağımızı söylüyorum, oh evet
Bence çok güzel olurduk.
Gözlerinde uçamadım.
Çünkü yatağa kördüm.
Utanmadığımı biliyorsun.
Hayatımda yediğim en güzel sensin
Ama sadece kayıt için
Beni güldürüyorsun.
Ve arkadaşlarım çok mutluydu
Bir süredir görülen bu etmemişlerdi
Ve gözlerine bakamadım.
Konuşamadım
Beni bu kadar zayıf yapacağını hiç düşünmemiştim.
Ama senden zaman istemiyorum.
Kalbini sormuyorum.
Elini bile istemiyorum.
Gerçekten çok şey istemiyorum, ama
Bence çok güzel olurduk, oh evet
Bence çok güzel olurduk.
Ne kadar güzel olacağını düşünmüyor musun?
Bence çok güzel olurduk.
Yapmadım demedim mi?
Yapmadım düşmedi?
Beni o kadar ileri götürdüğünde sana söylemedim mi?
Yapmadım demedim mi?
Yapmadım girmedim?
Dayanamadım mı?
Beni o kadar ileri götürdüğünde sana söylemedim mi?
Beni o kadar uzağa götürdüğünde
Ama senden zaman istemiyorum.
Dokunmanı istemiyorum
Elini bile istemiyorum.
Gerçekten fazla bir şey istemiyorum, ama
Bence çok güzel olurduk.
Bence çok güzel olurduk.
Ne kadar güzel olacağını düşünmüyor musun?
Bence çok güzel olurduk.