Jacob's Dream — Cutting Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacob's Dream adlı sanatçının "Cutting Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The silence here is deafening
Pouring fuel on an open flame
Something’s going to break if we can’t learn to bend
New wounds atop of old
We never seem to mend
The face of fear has come to me Whispering threats and jealousy
What is and what could be we may never see
Tomorrow hides and holds our destinies
You’re killing me
I’m killing you
Will vengeance pay the debt we’re due?
With cutting words I run you through
Stoke the coals till we’re consumed
Each morning brings a chance to change and be renewed
We’ve got to stop the bleeding of souls torn in two
'Neath the sea of memory all is laid to rest
The sword that once divided sleeps beneth the depths
The winds of war may rise but will not resurrect
The weapons of our hatred
The poison of our lips
Hatred is our enemy
We must learn to let it go Forgiveness will free the soul
We must leave the past behind
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki sessizlik sağır edici
Açık alev üzerine yakıt dökmek
Eğilmeyi öğrenemezsek bir şeyler kırılacak.
Eskinin üstünde yeni yaralar
Asla iyileşmeyeceğiz.
Korkunun yüzü bana fısıldayan tehditler ve kıskançlık geldi
Ne olduğunu ve ne olabileceğini asla göremeyebiliriz
Yarın kaderimizi gizler ve tutar
Beni öldürüyorsun
Seni öldürüyorum
İntikam borcumuzu ödeyecek mi?
Kesilen kelimelerle seni koşturuyorum
Tüketilene kadar kömürleri stoklayın
Her sabah değiştirmek ve yenilenmek için bir şans getiriyor
İkiye bölünmüş ruhların kanamasını durdurmalıyız.
'Neath the sea of memory all is pided to rest
Bir zamanlar bölünmüş olan kılıç derinlere fayda sağlar
Savaş rüzgarları yükselebilir ama yeniden dirilmeyecek
Nefretimizin silahları
Dudaklarımızın zehiri
Nefret bizim düşmanımız
Gitmesine izin vermeyi öğrenmeliyiz bağışlama ruhu özgürleştirecek
Geçmişi geride bırakmalıyız.