Jacobs Dream — Crusade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacobs Dream adlı sanatçının "Crusade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was the year 1095, in the heart of France.
Summoned by the Papal Decree to the Holy Land,
«Drive out the Infadel from the Realm of Promise!»
«Destroy the enemies of our Lord and restore His kingdom!»
From a heart of darkness came a twisted faith.
Reaching to the far east with a burning hate.
The thunder of the drums of war decended on the masses.
The Great Commission, forged with steel would bring desaster
Religious lies had taken hold
A war of murder, rape and gold
Blood was flowing through the land
A gospel with an iron hand
A ministry death and hate
Millions chained to its carnal state
Mad with the power to control
This is a church with a dark crusade
Centuries have come and gone since the Crusades
But a brutal conquest has still remained
Oppression of humanitiy; conjured conviction
Religion and its tyranny will bring destruction
Just sign here on the dotted line
Do what we say and you’ll be fine
You’re blind devotion is the key
To save your soul eternally
In the bonds of a legalistic state
You’ll find a heart in a rusted chains
Mad with the power to control
This is a church with a dark crusade
Sound mind and reason
Have long been dead and crucified
Soul dead self righteous hypocricy is justified
In the bowels of a prison
Where many souls are laid to waste
You’ll find the heart of a church
With a dark crusade
Şarkı sözü çevirisi
Fransa'nın kalbinde 1095 yılıydı.
Papalık Kararnamesi ile Kutsal topraklara çağrıldı,
"Infadel'i söz aleminden kovun!»
"Rabbimizin düşmanlarını yok et ve krallığını geri kazan!»
Karanlığın kalbinden çarpık bir inanç geldi.
Uzak Doğu'ya yanan bir nefretle ulaşmak.
Savaş davullarının Gök gürültüsü kitlelere yöneldi.
Çelikle dövülmüş büyük Komisyon, desaster'ı getirecek
Dini yalanlar ele geçirildi
Cinayet, tecavüz ve altın Savaşı
Karadan kan akıyordu.
Demir El ile bir müjde
Bir Bakanlık ölüm ve nefret
Milyonlarca insan cinsel durumuna zincirlendi
Kontrol etmek için güç ile deli
Bu karanlık bir Haçlı Seferi olan bir kilise
Haçlı Seferlerinden bu yana yüzyıllar geldi ve gitti
Ama acımasız bir fetih hala kaldı
İnsancıllığın baskısı; conjured conviction
Din ve tiranlığı yıkıma yol açacaktır
Sadece noktalı çizgide burayı imzalayın
Dediklerimizi yap ve iyi olacaksın.
Sen körsün özveri anahtardır
Ruhunu sonsuza dek kurtarmak için
Yasal bir devletin bağlarında
Paslanmış zincirlerde bir kalp bulacaksın
Kontrol etmek için güç ile deli
Bu karanlık bir Haçlı Seferi olan bir kilise
Akıl ve akıl
Uzun zaman önce öldü ve çarmıha gerildi
Ruh ölü kendini haklı ikiyüzlülük haklı
Bir hapishanenin bağırsaklarında
Birçok ruhun boşa harcandığı yer
Bir kilisenin kalbini bulacaksın
Karanlık bir Haçlı Seferi ile