Jacquees — Atlantic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacquees adlı sanatçının "Atlantic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m like a bird with no wings to fly,
Ain’t gonna win no matter how i try,
Like a pair of eyes with no tears to cry,
Feels like I’m barely alive.
I just wanna rip my heart outta my chest,
Crumple it up and put it in a box somewhere,
Tie it to a rock and throw it over the edge,
And let it sink to bottom of the Atlantic.
Like the Titanic that was lost at sea,
Let it sink to the bottom of the Atlantic,
I wanna lock it up and throw away the key,
Let it sink to the bottom of the Atlantic
Let it sink.
To the bottom
Let it Fall
To the bottom of the Atlantic
It’s like I’m bleeding internally,
And I can feel the sharp pains in my chest,
It’s like the doctor ran outta my medicine,
And I can feel in through my flesh
I just wanna rip my heart outta my chest,
Crumple it up and put it in a box somewhere,
Tie it to a rock and throw it over the edge,
And let it sink to bottom of the Atlantic.
Like the Titanic that was lost at sea,
Let it sink to the bottom of the Atlantic,
I wanna lock it up and throw away the key,
Let it sink to the bottom of the Atlantic
Let it sink.
To the bottom
Let it Fall
To the bottom of the Atlantic
I’m sinking at the bottom it’s going down because of you,
Had to let it go just didn’t know what else I could do,
Crossed the 7 sevens seas but I’m still lost and so confused,
Cause I just cant take it, no need to fake cause it’s true,
I’m sinking at the bottom it’s going down because of you,
Had to let it go just didn’t know what else I could do.
I just wanna rip my heart out my chest, and throw it away.
Like the Titanic that was lost at sea,
Let it sink to the bottom of the Atlantic,
I wanna lock it up and throw away the key,
Let it sink to the bottom of the Atlantic
Let it sink.
To the bottom
Let it Fall
To the bottom of the Atlantic
I’m sinking to the bottom it’s going down because of you,
Had to let it go just didn’t know what else I could do,
Crossed the 7 sevens seas but I’m still lost and so confused,
Cause I just can’t take it, no need to fake cause it’s true,
I’m sinking at the bottom it’s going down because of you,
Had to let it go just didn’t know what else I could do.
Şarkı sözü çevirisi
Uçmak için kanatları olmayan bir kuş gibiyim,
Bunu deneyin ben bunu nasıl olursa olsun kazanmak değil,
Ağlayacak gözyaşları olmayan bir çift göz gibi,
Zar zor yaşıyormuşum gibi geliyor.
Sadece kalbimi göğsümden çıkarmak istiyorum.,
Buruştur ve bir yere bir kutuya koy,
Bir kayaya bağla ve kenardan at,
Ve Atlantik'in dibine batmasına izin ver.
Denizde kaybolan Titanik gibi,
Atlantik'in dibine batmasına izin ver,
Kilitleyip anahtarı atmak istiyorum.,
Atlantik'in dibine batmasına izin ver
Bırak batsın.
Dibe
Düşmesine izin
Atlantik'in dibine
İçten kanıyor sanki,
Ve göğsümdeki keskin ağrıları hissedebiliyorum,
Sanki doktor ilacımı tüketmiş gibi.,
Ve içimi etimle hissedebiliyorum.
Sadece kalbimi göğsümden çıkarmak istiyorum.,
Buruştur ve bir yere bir kutuya koy,
Bir kayaya bağla ve kenardan at,
Ve Atlantik'in dibine batmasına izin ver.
Denizde kaybolan Titanik gibi,
Atlantik'in dibine batmasına izin ver,
Kilitleyip anahtarı atmak istiyorum.,
Atlantik'in dibine batmasına izin ver
Bırak batsın.
Dibe
Düşmesine izin
Atlantik'in dibine
Dibe batıyorum. senin yüzünden batıyor.,
- Bırakmak zorunda kaldım ama başka bir şey gelmedi elimden ,
7 yedili denizleri geçti ama hala kayboldum ve kafam karıştı,
Sadece bunu alamam neden sahte neden gerek doğru.,
Dibe batıyorum. senin yüzünden batıyor.,
Başka ne yapabileceğimi bilmiyordum.
Kalbimi göğsümden söküp atmak istiyorum.
Denizde kaybolan Titanik gibi,
Atlantik'in dibine batmasına izin ver,
Kilitleyip anahtarı atmak istiyorum.,
Atlantik'in dibine batmasına izin ver
Bırak batsın.
Dibe
Düşmesine izin
Atlantik'in dibine
Dibe batıyorum. senin yüzünden batıyor.,
- Bırakmak zorunda kaldım ama başka bir şey gelmedi elimden ,
7 yedili denizleri geçti ama hala kayboldum ve kafam karıştı,
Çünkü bunu kaldıramam, sahte olmaya gerek yok çünkü bu doğru,
Dibe batıyorum. senin yüzünden batıyor.,
Başka ne yapabileceğimi bilmiyordum.