Jacques Brel — J'arrive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Brel adlı sanatçının "J'arrive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De chrysanthmes en chrysanthmes
Nos amitis sont en partance
De chrysanthmes en chrysanthmes
La mort potence nos dulcines
De chrysanthmes en chrysanthmes
Les autres fleurs font ce qu’elles peuvent
De chrysanthmes en chrysanthmes
Les hommes pleurent les femmes pleuvent
J’arrive j’arrive
Mais qu’est-ce que j’aurais bien aim
Encore une fois traner mes os Jusqu’au soleil jusqu' l’t
Jusqu’au printemps jusqu' demain
J’arrive, j’arrive
Mais qu’est-ce que j’aurais bien aim
Encore une fois voir si le fleuve
Est encore fleuve voir si le port
Est encore port m’y voir encore
J’arrive j’arrive
Mais pourquoi moi pourquoi maintenant
Pourquoi dj et o aller
J’arrive bien sr, j’arrive
Mais ai-je jamais rien fait d’autre qu’arriver
De chrysanthmes en chrysanthmes
A chaque fois plus solitaire
De chrysanthmes en chrysanthmes
A chaque fois surnumraire
J’arrive j’arrive
Mais qu’est-ce que j’aurais bien aim
Encore une fois prendre un amour
Comme on prend le train pour plus tre seul
Pour tre ailleurs pour tre bien
J’arrive j’arrive
Mais qu’est-ce que j’aurais bien aim
Encore une fois remplir d’toiles
Un corps qui tremble et tomber mort
Brl d’amour le coeur en cendres
J’arrive j’arrive
C’est mme pas toi qui est en avance
C’est dj moi qui suis en retard
J’arrive, bien sr j’arrive
Mais ai-je jamais rien fait d’autre qu’arriver.
Şarkı sözü çevirisi
Krizantemlerden krizantemlere
Arkadaşlarımız gidiyor
Krizantemlerden krizantemlere
Ölüm tatlılarımızı sokuyor
Krizantemlerden krizantemlere
Diğer çiçekler ellerinden geleni yaparlar.
Krizantemlerden krizantemlere
Erkekler ağlıyor kadınlar yağmur yağıyor
Geliyorum geliyorum.
Ama ne iyi nişan alırdım
Yine Traning benim bones kadar the güneş kadar t
Bahara kadar yarına kadar
Geliyorum, geliyorum
Ama ne iyi nişan alırdım
Yine nehir olup olmadığını görmek
Hala nehir liman olup olmadığını görmek
Hala liman beni tekrar orada görüyor mu
Geliyorum geliyorum.
Ama neden ben neden şimdi
Neden dj ve O gitmek
Getiriyorum, efendim. Geliyorum.
Ama hiç bir şey yaptım ama oldu mu
Krizantemlerden krizantemlere
Daha fazla ve daha yalnız
Krizantemlerden krizantemlere
Her zaman doğaüstü
Geliyorum geliyorum.
Ama ne iyi nişan alırdım
Yine bir aşk al
Daha yalnız olmak için trene binerken
İyi olmak için başka bir yerde olmak
Geliyorum geliyorum.
Ama ne iyi nişan alırdım
Yine tuvallerle doldurun
Titreyen ve ölen bir vücut
Brl d'amour küllerin kalbi
Geliyorum geliyorum.
Bayan sen değil önde
Geç kalan dj me.
Geliyorum, S. R. geliyorum.
Ama ben hiç bir şey yaptım ama oldu.