Jacques Brel — La Lumiere Jaillira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Brel adlı sanatçının "La Lumiere Jaillira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
La Lumière Jaillira
Paroles: Jacques Brel
Musique: Jacques Brel et François Rauber
© Éditions M.C.A. Caravelle Music France
1 La lumière jaillira
Claire et blanche un matin
Brusquement devant moi
Quelque part en chemin
La lumière jaillira
Et la raconnaîtrai
Pour l’avoir tant de fois
Chaque jour espérée
La lumière jaillira
Et de la voir si belle
Je connaîtrai pourquoi
J’avais tant besoin d’elle
La lumière jaillira
Et nous nous marierons
Pour n'être qu’un combat
N'être qu’une chanson.
2 La lumière jaillira
Et je l’inviterai
À venir sous mon toit
Pour y tout transformer
La lumière jaillira
Et déjà modifié
Lui avouerai du doigt
Les meubles du passé
La lumière jaillira
Et j’aurai un Palais
Tout ne change-t-il pas
Au soleil de juillet
La lumière jaillira
Et toute ma maison
Assise au feu de bois
Apprendra ses chansons.
3 La lumière jaillira
Parsemant mes silences
De sourires de joie
Qui meurent et recommencent
La lumière jaillira
Qu'éternel voyageur
Mon coeur en vain chercha
Et qui était en mon coeur
La lumière jaillira
Reculant l’horizon
La lumière jaillira
Et portera ton nom.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Işık Yayılacak
Şarkı Sözleri: Jacques Brel
Müzik: Jacques Brel ve François Rauber
© Editions M. C. A. Caravelle Müzik Fransa
1 ışık bahar olacak
Açık ve beyaz bir sabah
Aniden önümde
Yol boyunca bir yerde
Işık yayılacak
Ve onun Kökünü ederim
Bu kadar çok kez sahip olmak
Her gün için umut
Işık yayılacak
Ve onu çok güzel görmek için
En azından nedenini biliyorum.
Onu o kadar çok ihtiyacım vardı
Işık yayılacak
Ve evleniriz
Sadece bir kavga olmak
Sadece bir şarkı ol.
2 ışık bahar olacak
Ve onu davet edeceğim.
Çatımın altına giriyorum.
Her şeyi dönüştürmek için
Işık yayılacak
Ve zaten değiştirilmiş
Parmağımla itiraf edeceğim.
Geçmişin mobilyaları
Işık yayılacak
Ve bir Sarayım olacak
Her şey değişmiyor mu
Temmuz güneşinde
Işık yayılacak
Ve tüm evim
Odun ateşinin yanında oturmak
Şarkılarını öğrenecek.
3 ışık bahar olacak
Sessizliğimi süslüyorum
Sevinç gülümsüyor
Kim ölür ve yeniden başlar
Işık yayılacak
Ne sonsuz bir gezgin
Kalbim boşuna arandı
Ve kalbimde kim vardı
Işık yayılacak
Ufku tersine çevirmek
Işık yayılacak
Ve senin adını taşıyacak.