Jacques Brel — Les Bonbons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Brel adlı sanatçının "Les Bonbons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’vous ai apport des bonbons
Parce que les fleurs, c’est prissable
Puis les bonbons, c’est tellement bon
Bien que les fleurs soient plus prsentables
Surtout, quand elles sont en boutons
Mais j’vous ai apport des bonbons
J’espre qu’on pourra se promener, que madame vot' mre ne dira rien
On ira voir passer les trains, huit heures, moi, je vous ramnerai
Quel beau dimanche pour la saison! J’vous ai apport des bonbons
Si vous saviez c’que je suis fier de vous voir pendue mon bras
Les gens me regardent de travers, y’en a mme qui rient derrire moi
Le monde est plein de polissons, j’vous ai apport des bonbons
Oh oui! Germaine, est moins bien qu’vous
Oh oui! Germaine, elle est moins belle
C’est vrai qu’Germaine a des ch’veux roux
C’est vrai qu’Germaine, elle est cruelle
a, vous avez mille fois raison, j’vous ai apport des bonbons
Et nous voil sur la Grand-Place, sur le kiosque, on joue Mozart
Mais dites-moi qu’c’est par hasard qu’il y a l votre ami Lon
Si vous voulez qu’je cde la place, j’avais apport des bonbons
Mais bonjour! Mademoiselle Germaine
J’vous ai apport des bonbons
Parce que les fleurs, c’est prissable
Puis les bonbons c’est tellement bon
Bien que les fleurs soient plus prsentables
Surtout quand elles sont en boutons.
Allez! J’vous ai apport des bonbons.
Şarkı sözü çevirisi
Sana şeker getirdim.
Çünkü çiçekler kesilebilir
O zaman şeker çok iyi
Çiçekler daha güzel olmasına rağmen
Özellikle düğmelerde olduklarında
Ama sana şeker getirdim.
Umarım yürüyüşe çıkarız, Bayan vot'mre hiçbir şey söylemez
Trenleri göreceğiz, sekiz saat, ramirei olacağım
Sezon için ne güzel bir pazar! Sana şeker getirdim.
Bilseydin kolumu salladığını görmekten gurur duyardım.
İnsanlar bana çarpık bakıyor, arkamda gülenbir Bayan var
Dünya şakalarla dolu, sana tatlılar getirdim
Oh evet! Germaine, senden daha kötü.
Oh evet! Germaine, o daha az güzel
Germaine'in Kızıl saçları olduğu doğru.
Germaine'in acımasız olduğu doğru.
a, binlerce kez haklısın, sana şeker getirdim.
Ve burada Grand-Place'deyiz, kioskta Mozart oynuyoruz
Ama bana şans eseri arkadaşın Lon olduğunu söyle.
Eğer burayı temizlememi istiyorsan, şeker getirmiştim.
Ama Merhaba! Bayan Germaine
Sana şeker getirdim.
Çünkü çiçekler kesilebilir
O zaman şeker çok iyi
Çiçekler daha güzel olmasına rağmen
Özellikle düğmeli olduklarında.
Haydi! Sana şeker getirdim.