Jacques Brel — L'homme dans la cité şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Brel adlı sanatçının "L'homme dans la cité" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pourvu que nous vienne un homme
Aux portes de la cité Que l’amour soit son royaume
Et l’espoir son invité Et qu’il soit pareil aux arbres
Que mon père avait plantÃ(c)s
Fiers et nobles comme soir d'Ã(c)té Et que les rires d’enfants
Qui lui tintent dans la tête
L'Ã(c)claboussent de reflets de fête
Pourvu que nous vienne un homme
Aux portes de la cité Que son regard soit un psaume
Fait de soleils Ã(c)clatÃ(c)s
Qu’il ne s’agenouille pas
Devant tout l’or d’un seigneur
Mais parfois pour cueillir une fleur
Et qu’il chasse de la main
A jamais et pour toujours
Les solutions qui seraient sans amour
Pourvu que nous vienne un homme
Aux portes de la cité Et qui ne soit pas un baume
Mais une force, une clarté Et que sa colère soit juste
Jeune et belle comme l’orage
Qu’il ne soit jamais ni vieux ni sage
Et qu’il rechasse du temple
L'Ã(c)crivain sans opinion
Marchand de riens
Marchand d'Ã(c)motions
Pourvu que nous vienne un homme
Aux portes de la cité Avant que les autres hommes
Qui vivent dans la cité HumiliÃ(c)s, l’espoir meurtri
Et lourds de leur colère froide
Ne dressent au creux des nuits
De nouvelles barricades
Şarkı sözü çevirisi
Umarım bir adam bize gelir
Şehrin kapılarında aşk onun krallığıdır
Ve onun konuk ve o ağaçlar gibi aynı olduğunu umuyoruz
Babamın diktiği (c)s
Gururlu ve asil bir akşam ve bir çocuk kahkahası olarak
Kim kafasında tinkering vardır
< Url> ' ye hoş geldiniz.
Umarım bir adam bize gelir
Şehrin kapılarında bakışları bir Mezmur olsun
Güneşlerden yapılmış
Diz çökmek değil, ona izin
Bir Lord'un tüm altınlarından önce
Ama bazen bir çiçek almak için
Ve onun eliyle avlanmasına izin ver
Sonsuza dek
Aşk olmadan olacak çözümler
Umarım bir adam bize gelir
Ve bu bir balsam değil
Ama bir güç, bir açıklık ve öfkesi sadece
Fırtına gibi genç ve güzel
Asla yaşlı ya da bilge olmasın
Ve tapınaktan geri dönmesine izin ver
Görüş olmadan Crivain
Riens tüccarı
Marchand d'ã (C) hareketleri
Umarım bir adam bize gelir
Şehrin kapılarında diğer adamlardan önce
Şehirde yaşayan aşağılanmış (c)s, kırık umut
Ve soğuk öfkeleriyle ağır
Gecenin bir yarısı Ayakta durma.
Yeni barikatlar