Jacques Douai — Dépêche-Toi De Rire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "Dépêche-Toi De Rire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dépêche-toi de rire,
Il en est encore temps.
Bientôt la poêle à frire
Et adieu le beau temps.
D’autres viendront quand même
Respirer le beau temps.
C’est pas toujours les mêmes,
Mais y’a toujours des gens.
Sous le premier empire
Y’avait des habitants.
Sous le second vampire
Y’en avait tout autant.
Même si c’est plus les mêmes,
Tu t’en iras comme eux,
Tu t’en iras quand même,
Tu t’en iras chez eux.
Dépêche-toi de rire,
Il en est encore temps.
Bientôt la poêle à frire
Et adieu le beau temps.
D’autres viendront quand même
Respirer le beau temps.
C’est pas toujours les mêmes,
Mais y’a toujours des gens.
C’est pas moi, c’est mes frères,
Qui vivront après moi.
Même chose que mon grand-père,
Qui vivait avant moi.
Même si c’est plus les mêmes,
On est content pour eux.
Nous d’avance on les aime,
Sans en être envieux.
Dépêche-toi de rire,
Il en est encore temps.
Bientôt la poêle à frire
Et adieu le beau temps.
D’autres viendront quand même
Respirer le beau temps.
C’est pas toujours les mêmes,
Mais y’a toujours des gens.
Şarkı sözü çevirisi
Acele et ve gül,
Hala zamanımız var.
Yakında kızartma tavası
Ve iyi havaya elveda.
Diğerleri yine de gelecek
Nefes iyi bir hava.
Her zaman aynı değil,
Ama hala insanlar var.
İlk imparatorluğun altında
Yerliler vardı.
İkinci vampirin altında
Bir o kadar vardı.
Daha çok aynı olsa bile,
Onlar gibi gideceksin.,
Zaten gideceksin,
Eve gideceksin.
Acele et ve gül,
Hala zamanımız var.
Yakında kızartma tavası
Ve iyi havaya elveda.
Diğerleri yine de gelecek
Nefes iyi bir hava.
Her zaman aynı değil,
Ama hala insanlar var.
Ben değilim, kardeşlerim.,
Benden sonra yaşayacak.
Büyükbabam gibi.,
Benden önce yaşamış.
Daha çok aynı olsa bile,
Onlar adına mutluyuz.
Biz onları önceden seviyoruz,
Kıskanç olmadan.
Acele et ve gül,
Hala zamanımız var.
Yakında kızartma tavası
Ve iyi havaya elveda.
Diğerleri yine de gelecek
Nefes iyi bir hava.
Her zaman aynı değil,
Ama hala insanlar var.