Jacques Douai — Il était un petit homme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "Il était un petit homme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il était un petit homme à cheval sur un bâton
Il s’en allait à la chasse, à la chasse aux hannetons
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Il s’en allait à la chasse, à la chasse aux hannetons
Arrivé sur la montagne il partit un coup d’canon
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Arrivé sur la montagne il partit un coup d’canon,
Il en eut si peur madame, qu’il t’on va sur les talons,
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Il en eut si peur madame, qu’il t’on va sur les talons,
Toutes les dames du village lui portèrent des bonbons
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Toutes les dames du village lui portèrent des bonbons
Je vous remercie, Mesdames, de vous êtes de bon bonbons
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Je vous remercie, Mesdames, de vous êtes de bon bonbons
Quand vous passerez par la ville n’oubliez pas ma maison
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sopaya binen küçük bir adamdı.
Ava gidiyordu, hannetons'u avlıyordu.
Ve titon taine, titon taine,
Titon taine, ses tonunu koru.
Ava gidiyordu, hannetons'u avlıyordu.
Dağa geldi ve bir top atışı yaptı
Ve titon taine, titon taine,
Titon taine, ses tonunu koru.
Dağa geldi ve bir top atışı yaptı,
Ağzının açık olduğunu, hanımefendi, çok korkuyordu.,
Ve titon taine, titon taine,
Titon taine, ses tonunu koru.
Ağzının açık olduğunu, hanımefendi, çok korkuyordu.,
Köyün bütün hanımları ona tatlılar getirdi
Ve titon taine, titon taine,
Titon taine, ses tonunu koru.
Köyün bütün hanımları ona tatlılar getirdi
Teşekkür ederim, bayanlar, iyi tatlılar için
Ve titon taine, titon taine,
Titon taine, ses tonunu koru.
Teşekkür ederim, bayanlar, iyi tatlılar için
Şehirden geçerken Evimi unutma.
Ve titon taine, titon taine,
Titon taine, ses tonunu koru.