Jacques Douai — Le petit bossu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "Le petit bossu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand le p’tit bossu va chercher du lait,
Il n’y va jamais sans sa boîte à lait.
En arrivant chez la laitière,
Il dit, faisant ses p’tites manières,
Donnez-moi du lait,
Dans ma boîte à lait.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
Quand le p’tit bossu va chercher de l’eau,
Il n’y va jamais sans ses deux grands seaux.
En arrivant à la rivière,
Il dit, gaîment, vos lavandières,
Donnez-moi de l’eau,
Dans mes deux grands seaux.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
Quand le p’tit bossu va chercher des choux,
Il n’y va jamais sans prendre deux sous.
En arrivant chez la fruitière,
Il dit, faisant ses p’tites manières.
Voilà mes deux sous,
Donnez-moi des choux.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
Quand le p’tit bossu va chercher du pain,
Il n’y va toujours d’un petit air malin.
Arrivé chez la boulangière,
Il dit, faisant ses p’tites manières.
Voilà mes deux mains,
Donnez-moi du pain.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
Şarkı sözü çevirisi
Kambur kız süt için gittiğinde,
Süt kutusu olmadan asla gitmez.
Sütçüye varış,
Diyor ki, küçük tavırlarını yapıyor,
Bana süt ver ,
Süt kutumda.
Gerçekten hiç görmedim,
Kambur kadar kararlı.
Gerçekten hiç görmedim,
Kambur kadar kararlı.
Kambur çocuk su için gittiğinde,
İki büyük Kovası olmadan asla gitmez.
Nehre varmak,
Diyor ki, neşeyle, çamaşırların,
Bana biraz su ver.,
İki büyük kovamda.
Gerçekten hiç görmedim,
Kambur kadar kararlı.
Gerçekten hiç görmedim,
Kambur kadar kararlı.
Kambur kız lahana aramaya gittiğinde,
İki kuruş almadan asla gitmez.
Meyve fabrikasına varış,
O, onun küçük görgü yapıyor diyor.
İşte benim iki subs vardır,
Bana biraz lahana ver.
Gerçekten hiç görmedim,
Kambur kadar kararlı.
Gerçekten hiç görmedim,
Kambur kadar kararlı.
Kambur çocuk ekmek için gittiğinde,
Her zaman biraz akıllı hava vardır.
Fırına geldi,
O, onun küçük görgü yapıyor diyor.
İşte benim iki elim,
Bana biraz ekmek ver.
Gerçekten hiç görmedim,
Kambur kadar kararlı.
Gerçekten hiç görmedim,
Kambur kadar kararlı.