Jacques Dutronc — A tout berzingue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Dutronc adlı sanatçının "A tout berzingue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En cinq sec
Je bois mon blanc sec,
A toute pompe
Je cire mes pompes,
A plein tube
Je chante mes tubes
On est pressé, pressurisé,
La vie va vite où qu’on habite
II faut foncer pour subsister
Et faire partie du corps d'élite
A toute vapeur
Je leur offre des fleurs,
A toute vitesse
Je leur souhaite leur fête,
A toute berzingue
Je remets mes fringues
Mais ne croyez pas qu’avec les filles
Je sois une cocotte-minute
Car en vérité, avec les filles,
Je suis un coco-minute
Dans un self
J’avale un steak,
Dans un snack
Je bois mon cognac,
«Dans les drugs»
C’est là que je drague
Mais ne croyez pas qu’avec les filles
Je sois une cocotte minute
Car en vérité, avec les filles,
Je suis un coco-minute
En moins de deux
Je lui dis «je te veux»,
En deux temps
Je fais trois mouvements,
En cinq sec
Plus un poil de sec
Je suis pressé, pressé, pressé,
Ma vie va vite, trop vite
Je dois foncer sans hésiter.
Şarkı sözü çevirisi
Beş saniye içinde
Beyaz kuru içiyorum,
Herhangi bir pompada
Ben Balmumu benim pompalar,
Tam bir tüp
Tüplerimi söylüyorum.
Preslenmiş, basınçlı ediyoruz. ,
Yaşadığınız her yerde hayat hızlı gider
Hayatını kazanmak zorundasın.
Ve elit Kolordu bir parçası olmak
Tam buhar
Onlara çiçek sunuyorum.,
Tam hızda
Onlara kendi partilerini diliyorum,
Herhangi bir berzingue için
Giysilerimi giyip koyuyorum.
Ama kızlarla inanma
Ben bir güveçim
Çünkü kızlarla birlikte,
Ben bir Hindistan ceviziyim-dakika
Kendi içinde
Bir biftek yutmak,
Bir atıştırmalık
Konyak içerim ,
"Uyuşturucuda»
İşte burada flört ediyorum
Ama kızlarla inanma
Bir dakika güveç olacağım
Çünkü kızlarla birlikte,
Ben bir Hindistan ceviziyim-dakika
İkiden az
"Seni istiyorum, onu söyleyeyim »,
İki aşamada
Üç hamle yapıyorum ,
Beş saniye içinde
Artı kuru saçlar
Acelem var, acele et, acele et,
Hayatım çok hızlı, çok hızlı gidiyor
Tereddüt etmeden gitmek zorundayım.