Jacques Dutronc — Le combat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Dutronc adlı sanatçının "Le combat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vous m’avez mis K.O. cette nuit
Et vous m’avez envoyé au tapis
J’ai encaissé vos crochets du gauche
J’ai encaissé vos crochets du droit
Je suis tombé jusqu'à vos pieds
Je ne vous ai pas touchée une seule fois
Mais vous m’avez cueilli du droit
Et j’ai perdu la face
Sous une série de coups à la face et au cœur
Vous m’avez mis K.O. cette nuit
Vous m’avez coincé dans vos cordes
Et la poussière vous m’avez fait mordre
J’ai été pris en contre
Je suis tombé jusqu'à vos pieds
Mais quand j’ai voulu jeter l'éponge
Vous avez repris le combat
Et donné des coups bas
Mais dans un furieux corps à corps
Moi j’ai crié «Encore !»
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece beni bayılttın.
Ve sen beni yere gönderdin.
Kancalarını soldan aldım.
Sağ kancalarını bozdurdum.
Ayağa düştüm
Sana bir kez bile dokunmadım.
Ama beni doğru anladınız.
Ve yüzümü kaybettim
Yüz ve kalp darbeler bir dizi altında
Dün gece beni bayılttın.
Beni iplerine soktun.
Ve beni ısırttığın toz
Alınan karşıydım
Ayağa düştüm
Ama süngeri atmak istediğimde
Savaşa geri döndün.
Ve düşük darbeler verildi
Ama öfkeli bir melee
Tekrar bağırdım "!»