Jacques Dutronc — Transat en solitaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Dutronc adlı sanatçının "Transat en solitaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aime pas l’eau plate
L’eau de mer, les glaïeuls
Sur les frégates les steamers
C’est casse gueule
Mais je démate, je déboite
Et je me gèle les meules
Dans le flat qu’Agathe squatte
Je suis moins seul
De Saint Omer à Houlgate
Ils m’engueulent
L'île de la Jatte
En hiver c’est people
Comme les kumquats
Les tilleuls
Ils s’acclimatent
S’ils veulent
Pour moi seul
Dans le flat qu’Agathe squatte
Je fais du transat en solitaire
Je fais du transat en solitaire
Quand le temps se gâte
En ses croisières
Quand je dégueule
Ça veut pas dire single
Jamais seul
Dans mon flat
Qu’Agathe squatte
Jamais seul
Dans mon flat
Qu’Agathe squatte
Les gondolières de Saint Barth
Font la gueule
Mais outre mer
On préfère Clark Gable
J’achète des boîtes
Boulevard Poissonnière
Pas Bégueule
Quand je suis seul
Loin du flat qu’Agathe squatte
Je fais du transat en solitaire
Je fais du transat en solitaire
Jamais seul
Dans mon flat
Qu’Agathe squatte
Je fais du transat en solitaire
Je fais du transat en solitaire
Jamais seul
Dans mon flat
Qu’Agathe squatte
Je fais du transat en solitaire
Qu’Agathe flatte
Şarkı sözü çevirisi
Düz suyu sevmem.
Deniz suyu, glayöl
Fırkateyn vapurları hakkında
Bok gibi bir durum.
Ama ben Yokum, yokum.
Ve tekerleklerimi donduruyorum
Agathe squatts düz
Daha az yalnızım.
Saint Omer'den Houlgate'e
Bana bağırıyorlar.
La Jatte Adası
Kışın insanlar
Kamquats gibi
Ihlamur
Onlar acclimatize
Eğer isterlerse
Benim için yalnız
Agathe squatts düz
Ben yalnız bir şezlongum
Ben yalnız bir şezlongum
Zaman bozulduğunda
Yolculuklarında
Ne zaman emmek
Bunun bir tek anlamı yok.
Asla yalnız değil
Dairemde
Agathe çömelsin
Asla yalnız değil
Dairemde
Agathe çömelsin
Aziz Barth gondolcular
Ağzını yap
Ama denizaşırı
Clark Gable'ı tercih ediyoruz.
Kutuları satın alıyorum
Poissonniere Bulvarı
Aldatıcı Değil
Yalnızken
Agathe squatte düz uzak
Ben yalnız bir şezlongum
Ben yalnız bir şezlongum
Asla yalnız değil
Dairemde
Agathe çömelsin
Ben yalnız bir şezlongum
Ben yalnız bir şezlongum
Asla yalnız değil
Dairemde
Agathe çömelsin
Ben yalnız bir şezlongum
Agathe düz olsun