Jacques Helian — Dans le coeur de ma blonde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Helian adlı sanatçının "Dans le coeur de ma blonde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans mon c ur posé sur le c ur de ma blonde
Dans mon c ur je viens d’entendre à la seconde
Dans mon c ur la plus jolie chanson du monde
Celle que ma blonde a dans son c ur Dans son c ur la mélodie tourne et s’envole
Avec mon c ur pour devenir la chanson folle
De nos c urs et nous inventons les paroles
Que l’on chante à deux sous le ciel bleu
la la la la la la la la …
Dans mon c ur posé sur le c ur de ma belle
Dans mon c ur vient de glisser dans un bruit d’aile
Dans mon c ur le bleu d’un vol de tourterelles
Celui que ma belle a dans son c ur Dans son c ur dont la mélodie vagabonde
Vers mon c ur froissé se faufile à la ronde
Dans les c urs de tous les amoureux du monde
Qui chantent joyeux sous le ciel bleu
la la la la la la la la …
Dans le c ur d’un vaisseau lancé dans l’espace
Dans le c ur d’un char de xxxx qui se déplace
Dans le c ur de l’infini qui nous dépasse
Un homme qui porte ça dans son c ur Dans son c ur une petite chansonnette
Que le c ur d’une blonde a mis dans sa tête
Et le c ur des amants de toutes les planètes
Lui répond joyeux du haut des cieux
la la la la la la la la…
Şarkı sözü çevirisi
İçinde benim göt laid üzerinde the göt arasında benim sarışın
Kalbimde sadece ikinci duydum
Kalbimde dünyanın en güzel şarkısı
Sarışınımın kalbinde bir melodi var ve uçuyor
Kalbimle çılgın bir şarkı olmak için
Kalplerimizin ve biz kelimeleri icat
Mavi gökyüzünün altında iki şarkı söylesin
la la la la la la la la …
Kalbimde güzelliğimin kalbine koydu
Kalbimde sadece bir kanat gürültüsüne kaymış
Kalbimde bir aşk kuşu uçuşunun mavisi
Güzelliğimin kalbinde, melodisinin dolaştığı kalbinde.
Buruşuk kalbime doğru gizlice dolaşıyor
Dünyanın tüm sevgililerinin kalplerinde
Mavi gökyüzünün altında neşeli şarkı söyleyen
la la la la la la la la …
Uzaya fırlatılan bir uzay gemisinin kalbinde
İçinde the kalp arasında bir tank arasında XXXX o moves
Bizi aşan sonsuzluğun kalbinde
Yüreğinde takan bir adam yüreğinde küçük bir şarkı
Bir sarışın kıçını kafasına koymak
Ve tüm gezegenlerin sevgililerinin kalpleri
Ona cennetten sevinçle cevap verir
la la la la la la la la…