Jacques Helian — Le bal à doudou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Helian adlı sanatçının "Le bal à doudou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Connaissez-vous Doudou?
Il n’a l’air de rien du tout
Oui, mais il est génial
Sitôt qu’il est dans son bal
L’orchestre est vraiment bien
Avec ses trois musiciens
Ceux qui n' savent pas danser
Y vont pour boire et chanter
Sur des airs venus du Mexique
On s’amuse au bal à Doudou
On y voit la danse exotique
De Nini de Ouagadougou
On y fait brûler la chandelle
Nuit et jour et par tous les bouts
Allez donc, les femmes sont belles
Tous les soirs au bal à Doudou
Voyez la Pepita
Qui sait danser la raspa
Ce pas des plus nouveaux
Fait fureur à Tampico
Voici la danseuse nue
Qui nous vient d’Honolulu
Mais comme elle boit beaucoup
Elle est noire comme un cachou
Sur des airs venus du Mexique
On s’amuse au bal à Doudou
Y a d' l’amour et de la musique
Il en faut bien pour tous les goûts
Un négro joue de la trompette
C’est un as jouant comme un fou
Y aussi une clarinette
Allez donc au bal à Doudou
On y voit des clients
Venus des cinq continents
Avec des Mexicains
Natifs du Quartier Latin
A la nage, les Anglais
Traversent la Manche exprès
Tous ceux qui n' sont pas v’nus
Ben, c’est parce qu’ils n’ont pas pu Sur des airs venus du Mexique
On s’amuse au bal à Doudou
On y vient même d’Amérique
On y voit même des Zoulous
En chantant des chansons honnêtes
On s’amuse comme des fous
Et chacun remue ses gambettes
Tous les soirs au bal à Doudou
La raspa !
Şarkı sözü çevirisi
Doudou'yu tanıyor musun?
Hiç bir şeye benzemiyor.
Evet, ama o harika.
Balosuna girer girmez
Orkestra gerçekten çok iyi
Onun üç müzisyenler ile
Dans edemeyenler
Git iç ve şarkı söyle
Meksika'dan havalarda
Doudou'daki baloda eğleniyoruz
Egzotik bir dans görüyoruz
Nini De Ouagadougou Tarafından
Orada bir mum yakıyoruz
Gece ve gündüz ve her şey sona eriyor
Hadi ama, kadınlar güzeldir.
Her gece Doudou'daki baloda
Bakın bu Pepita
Raspa dans etmeyi kim bilir
Bu en yeni değil
Tampico azgın
İşte çıplak dansçı
Honolulu'dan kim geliyor
Ama çok içtiği için
O bir cachou gibi siyah
Meksika'dan havalarda
Doudou'daki baloda eğleniyoruz
Aşk ve müzik var
Her zevke için iyi olur.
Bir zenci trompet çalıyor
Deli gibi oynayan bir as
Ayrıca bir klarnet var
Bu yüzden Doudou'daki baloya git
Orada müşterileri görüyoruz
Beş kıtadan
Meksikalılar İle
Latin Mahallesi yerlileri
Yüzme, İngilizce
Çapraz kanal Express
Görmeyen herkes
Çünkü Meksika'dan hava alamadılar.
Doudou'daki baloda eğleniyoruz
Amerika'dan bile geldik.
Zulu'yu bile görüyoruz.
Dürüst şarkılar söylemek
Eğlenceli deli gibi yiyoruz.
Ve her biri bacaklarını kıpırdatıyor
Her gece Doudou'daki baloda
Raspa !