Jad & Jeferson — Escolta De Vagalumes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jad & Jeferson adlı sanatçının "Escolta De Vagalumes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voltando pra minha terra eu renasci
Nos anos que fiquei distante acho que morri
Morri de saudade dos pais irmãos e companheiros
Ao cair da tarde no velho terreiro
A gente cantava as mais lindas canções
Vióla afinada e na voz dueto perfeito
Longe eu não cantava doia meu peito
Na cidade grande só tive ilusões
Mas voltei, mas voltei, eu voltei
E ao passar na porteira na mata o perfume
Eu fui escoltado pelos vagalumes
Pois era uma linda noite de luar
Mas chorei, mas chorei, eu chorei
Ao ver meus pais meus irmãos vindo ao meu encontro
A felicidade misturou meu pranto
Com o orvalho da noite deste meu lugar
Ganhei dinheiro lá fora mas foi tudo em vão
A natureza é meu mundo, eu sou o sertão
Correr pelos campos floridos feito um menino
Esquecer as magoas e os desatinos
Que a vida lá fora me proporcionou
Ouvir sabiá cantando e a juriti
E a felicidade de um bem-ti-vi
Que parece dizer meu amigo voltou
Mas voltei, mas voltei, eu voltei
E ao passar na porteira a mata o perfume
Eu fui escoltado pelos vagalumes
Pois era uma linda noite de luar
Mas chorei, mas chorei, eu chorei
Ao ver meus pais meus irmãos vindo ao meu encontro
A felicidade misturou meu pranto
Com o orvalho da noite deste meu lugar
Şarkı sözü çevirisi
Topraklarıma dönerken yeniden doğdum.
Ayrı kaldığım yıllarda sanırım öldüm.
Ebeveynler, kardeşler ve yoldaşlar için özlem duymaktan öldüm
Eski avluda gece karanlığında
En güzel şarkıları söyledik
Vióla ayarlı ve mükemmel düet sesi
Uzaklarda şarkı söylemedim göğsümü acıtıyor
Büyük şehirde sadece hayallerim vardı.
Ama geri döndüm, ama geri döndüm, geri döndüm
Ve ormanda kapıcı geçerken parfüm
Ateşböcekleri bana eşlik etti.
Çünkü güzel bir Ayışığı gecesiydi.
Ama ağladım, ama ağladım, ağladım
Ailemi görmek kardeşlerim benimle buluşmaya geliyor
Mutluluk ağlamamı karıştırdı
# Gecenin çiyiyle #
Orada para kazandım ama hepsi boşuna.
Doğa benim dünyam, ben backcountry'im
Bir çocuk gibi çiçekli tarlalarda koş
Sıkıntıları ve yaramazlıkları unutun
Oradaki hayat bana yardım etti.
Sabia şarkı ve juriti duyun
Ve iyi-ti-vi'nin mutluluğu
Görünüşe göre arkadaşım geri döndü.
Ama geri döndüm, ama geri döndüm, geri döndüm
Ve kapıdan geçerek parfümü öldürür
Ateşböcekleri bana eşlik etti.
Çünkü güzel bir Ayışığı gecesiydi.
Ama ağladım, ama ağladım, ağladım
Ailemi görmek kardeşlerim benimle buluşmaya geliyor
Mutluluk ağlamamı karıştırdı
# Gecenin çiyiyle #