Jadakiss — It's Personal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jadakiss adlı sanatçının "It's Personal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all got guns, we all got dogs
We all gon' make that trip to the morgue
We all find it harder to see through the fog
We all know the difference between right and wrong
We should all live life by one fact
Before you doin dirt, the dirt gon' come right back
I seen cats go out like suckers
I seen cats get down like, «Yo, them some bad motherfuckers»
I see fake niggaz and the games they play
Aiyyo, I deal with that bullshit e’ry day
But that ain’t gon' stop me from doin what I’m doin
I got things beside bullshit to be pursuing
It’s that craft for me, the half of me Let through niggaz in the door after me Yo, somebody stop me; please, somebody come and get me If I go, I’m taking niggaz with me!
Dog nigga, Ghost nigga
Hop the bar with the toast nigga
It’s like the Lord getting close nigga
It’s personal, now we gotta smoke niggaz
It’s personal, now we gotta host niggaz
(Dog nigga, what up!) Nigga fuck the cop and the warrant
You get a chance, poppin, informing
All I need is a glock and I’m touring
Hit every hole in the wall, have me a ball
And then slide the fuck out in the top of the morning
If you hear me cockin it on 'em, I’m poppin it on 'em
I don’t fuck around nigga, better stop it and mourn 'em
And who the fuck asked you to rhyme?
I’m the Ghost, when I come around, they throwing up the hazardous sign
And you ain’t around chemicals, just around generals
Who spend, passing they time, blasting they nine
Rather die with my man then the five for ya livewire
Spend half of ya time, smashing ya spine
Other half we getting money and more money
You think about cars, I got «goin to war» money
That P and that dog money, we still in the front of the store, money
And if anybody slip, they getting sent to the morgue, money
It’s like lately I’ve been feeling so weak at the knees
And speaking to niggaz is just like speaking to thieves
So I keep the hawk ready to eat 'em
Guess already? Then meet 'em
I’m fair game, but I’m ready to cheat 'em
The streets ain’t right now, the Colgate White is light brown
These niggaz ain’t nice, they nice clowns
That’s why I’ma start layin them right down
And have 'em there layin in the casket, ice down
Jacob watch on 'em, mortician must’ve been hazed up
'Cause you can see the makeup spots on 'em
This is way beyond ya Avion
The Golden King, more like Polo Spring
And what makes it even worse, aiyyo it’s that it’s personal
Maybe even ya Earth can go
I’ll make it where they can never find the bitch
Right outta the bar, with all kind of shit
Yeah, y’all niggaz can get caught up in the hype if you want
Bodies drop over here, this is not a game man
You wanna get caught up in the hype again? Then you can fall in the hype again
This is a movement, Double R, nigga you know what’s up And if you don’t, you gon' get to know what’s up Yeah, we ain’t playin wit' y’all niggaz this year
'06, '07, and on, nigga what’s up?
Pop off! You know how I work!
Şarkı sözü çevirisi
Hepimizin silahları var, hepimizin köpekleri var
Hepimiz morga gideceğiz.
Hepimiz sisin içinden görmek daha zor
Hepimiz doğru ve yanlış arasındaki farkı biliyoruz
Hepimiz bir gerçekle yaşamalıyız.
Kir yapmadan önce, kir hemen geri gelecektir
Kedilerin enayiler gibi dışarı çıktığını gördüm
Kedilerin aşağı indiğini gördüm « " Hey, onlar bazı kötü piçler»
Sahte zencileri ve oynadıkları oyunları görüyorum
Aiyyo, bu saçmalıkla uğraşıyorum.
Ama o' dur yapıyorum ne yapıyorsun bana gon değil
Takip etmem gereken saçmalıkların yanında bir şeyler var.
Bu benim için bir zanaat, yarısı beni takip eden kapıdan zencilere izin verdi Yo, biri beni durdurdu; lütfen, biri gel ve Beni Al, eğer gidersem, zencileri yanımda götürürüm!
Köpek zenci, Hayalet zenci
Tost zenci ile bar Hop
Tanrı yaklaşıyor gibi zenci
Bu kişisel, şimdi zencileri içmeliyiz.
Bu kişisel, şimdi zencileri ağırlamalıyız.
(Köpek zenci, n'aber!) Zenci polis ve emri sikeyim
Bir şansın var, poppin, bilgilendirme
Tek ihtiyacım olan bir glock ve turne yapıyorum
Duvardaki her deliğe vur, bana bir top ver
Ve sonra sabahın en üstünde dışarı kaydırın
Eğer onlara bunu cockin beni duyuyorsan, onlara bunu patlıyor ediyorum
Ben zencilerle dalga geçmiyorum, bunu durdurup yas tutsam iyi olur.
Kafiyeli olmanı Kim istedi?
Ben bir Hayaletim, etrafıma geldiğimde tehlikeli bir işaret atıyorlar.
Ve sen kimyasalların yanında değilsin, sadece generallerin yanında
Onlar harcarlar, zaman geçirirler, dokuzlarını patlatırlar
Daha doğrusu benim adam ile ölmek sonra senin için beş livewire
Zamanınızın yarısını omurganızı parçalayarak geçirin
Diğer yarısı para ve daha fazla para alıyoruz
Arabaları düşünürsen, «savaşa gitmek» için param var.
O P ve o köpek parası, hala mağazanın önündeyiz, para
Ve eğer biri kayarsa, morga gönderilir, para
Sanki son zamanlarda dizlerimin üzerinde çok zayıf hissediyorum.
Ve çocuklar için konuşma sadece hırsızlar için konuşma gibi
Bu yüzden Şahini yemeye hazır tutuyorum.
Zaten sanırım? Sonra onlarla
Ben adil bir oyunum, ama onları aldatmaya hazırım
Sokaklar şu anda değil, Colgate beyazı açık kahverengi
Bu zenciler hoş değil, güzel Palyaçolar
Bu yüzden onları yere yatırmaya başlayacağım.
Ve onları tabutta yatarken, buz aşağı
Jacob onları izliyor, mortician taciz edilmiş olmalı
Çünkü makyaj lekelerini görebiliyorsun.
Bu ya Avion'un çok ötesinde
Altın Kral, daha çok Polo Baharı gibi
Ve bunu daha da kötüleştiren şey, aiyyo kişisel olması
Belki de sen Dünya gidebilirsin
Orospuyu asla bulamayacakları bir yerde yapacağım.
Barın hemen dışında, her türlü bokla
Evet, siz zenciler isterseniz yutturmaca yakalanmış alabilirsiniz
Cesetler buraya düşüyor, bu bir oyun adamı değil
Yine yutturmacaya kapılmak ister misin? Sonra tekrar yutturmaca düşebilir
Bu bir hareket, Double R, zenci ne olduğunu biliyorsun ve eğer yapmazsan, ne olduğunu öğreneceksin Evet, bu yıl hepiniz zencilerle oynamıyoruz
'06,' 07, ve sonra, zenci ne oldu?
Patlat gitsin. Nasıl çalıştığımı biliyorsun!