Jae-P — Mundo Nuevo (feat. MC Magic & Manny Ruiz) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jae-P adlı sanatçının "Mundo Nuevo (feat. MC Magic & Manny Ruiz)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miro hacia el cielo cual profundo pensamiento
Buscando un mundo nuevo donde no
Haiga sufrimiento, donde las penas y tristezas se las lleva el viento
Sin corrupción ni injusticia del gobierno
Si yo pudiera tumbaría todas las cárceles
En su lugar levantaría escuelas para educarseles
No hubiera funerales ni tampoco hospitales
Pues no existieran los males ni las enfermedades
Todos colores, tamaños y todas las edades
Al fin de cuentas por dentro todos somos iguales
Sin fronteras no fuéramos ilegales
Hay que parar y pensar por un instante
Como quisiera yo poder cambiar al mundo
Que no existiera la pobreza ni el dolor
Poder vivir en armonía todos juntos
Bailaremos con la luna
Y cantaremos todos bajo del sol
Poco a poco este mundo se esta muriendo
Y cada día mas y mas mi gente sufriendo
Padre nuestro que estas en el cielo
Santificado sea tu nombre
Y yo te pido de todo corazón
Que hagas un milagro como rayo de sol
Para que todas las naciones y los gobernadores
Aprendan a apreciar diferentes colores
También te pido mi Diosito
La nobleza de ser un buen hijo
Para mi madre que nunca me fallo
En tiempos difíciles ella me en enseño
Que la riqueza no se compra con dinero
Que la familia siempre cuenta primero
Y mas que nada te quiero agradecer
El modo que me llenas con tu amor y con tu fe
Con esta música tu me ayudas a cambiar
Los corazones que no saben amar
Hay gente pobre que no conoce de lujos
Otros tan ricos que hasta compran el amor
Pero hay riquezas mas grandes en este mundo
No se compran con dinero
Se llevan muy dentro de el corazón
En este mundo los sueños
Se hicieran ciertos
Jamas hubiera gente pobre
En las calles sufriendo
No existiera el temor
Ni existieran las guerras
Pues que bonito fuera
Si hubiera paz en la tierra
Todos seres humanos
Unidos mano a mano
Todos somos hermanos
Unidos caminamos
Hacia el futuro
No es seguro va a ser duro
Pero juro todos juntos
Podemos salvar al mundo
Solo hay que abrir los ojos
Mirar la pantalla grande
Con solo un poco
Y que cada quien ponga su parte
Tal vez hay esperanza
Solo hay que echarle ganas
Según las enseñanzas
La fe mueve montañas
Como quisiera yo poder cambiar al mundo
Que no existiera la pobreza ni el dolor
Poder vivir en armonía todos juntos
Bailaremos con la luna
Y cantaremos todos bajo del sol
Hay gente pobre que no conoce de lujos
Otros tan ricos que hasta compran el amor
Pero hay riquezas mas grandes en este mundo
No se compran con dinero
Se llevan muy dentro de el corazón
The Rewire
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne derin bir düşünce gibi bakıyorum
Yeni bir dünya mı arıyorsunuz?
Haiga acı çekiyor, üzüntüler ve üzüntüler rüzgarla taşınıyor
Hükümetin yolsuzluğu veya adaletsizliği olmadan
Yapabilseydim bütün hapishaneleri yıkardım.
Bunun yerine, onları eğitmek için okullar inşa ederdi
Cenaze ya da hastane olmayacak.
Çünkü hiçbir kötülük ya da hastalık yoktu
Tüm renkler, boyutlar ve her yaştan
Günün sonunda hepimiz aynıyız.
Sınırlar olmadan yasadışı değildik
Durup bir an için düşünmek zorunda
Keşke dünyayı değiştirebilseydim.
Ne yoksulluk ne de acı vardı
Hep birlikte uyum içinde yaşayabilme
Ay ile dans edeceğiz
Ve hepimiz güneşin altında şarkı söyleyeceğiz
Yavaş yavaş bu dünya ölüyor
Ve her geçen gün daha fazla insanım acı çekiyor
Cennetteki babamız
Adın kutsal olsun
Ve sana tüm kalbimle soruyorum
Güneş ışığı gibi bir mucize gerçekleştirebilir misin
Böylece tüm Milletler ve valiler
Farklı renkleri takdir etmeyi öğrenin
Ben de sana küçük Tanrımı soruyorum.
İyi bir oğul olmanın asaleti
Beni asla hayal kırıklığına uğratmayan annem için
Zor zamanlarda bana öğretti
Bu zenginlik para ile satın alınmaz
Bu aile her zaman ilk sayar
Ve en önemlisi size teşekkür etmek istiyorum
Beni sevginle ve inancınla doldurma şeklin
Bu müzikle değişmeme yardım ediyorsun.
Sevmeyi bilmeyen kalpler
Lüks hakkında hiçbir şey bilmeyen fakir insanlar var.
Diğerleri o kadar zengin ki aşkı bile satın alıyorlar
Ama bu dünyada daha büyük zenginlikler var
Onları parayla satın alamazsın.
Kendilerini kalbin derinliklerinde taşırlar
Bu dünyada rüyalar
Gerçek oldu
Hiç fakir insan olacak
Sokaklarda acı çekiyor
Korku yoktu
Savaşlar da olmazdı
Güzeldi ne güzel.
Yeryüzünde barış olsaydı
Tüm insanlar
Birleşik el ele
HEPİMİZ KARDEŞİZ
Birleşik yürüyoruz
Geleceğe doğru
Zor olacağından emin değilim.
Ama hep birlikte yemin ederim
Dünyayı kurtarabiliriz
Sadece gözlerini aç
Büyük ekrana bak
Sadece biraz ile
Ve herkesin kendi rolünü oynamasına izin ver
Belki de umut vardır.
Sadece böyle hissetmek zorundasın.
Öğretilere göre
İnanç Dağları hareket ettirir
Keşke dünyayı değiştirebilseydim.
Ne yoksulluk ne de acı vardı
Hep birlikte uyum içinde yaşayabilme
Ay ile dans edeceğiz
Ve hepimiz güneşin altında şarkı söyleyeceğiz
Lüks hakkında hiçbir şey bilmeyen fakir insanlar var.
Diğerleri o kadar zengin ki aşkı bile satın alıyorlar
Ama bu dünyada daha büyük zenginlikler var
Onları parayla satın alamazsın.
Kendilerini kalbin derinliklerinde taşırlar
Rewire