JAF — El Fuego Del Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JAF adlı sanatçının "El Fuego Del Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada amanecer
Siento que tu ausencia pesa más en mi
Cada atardecer
Es un nuevo dolor
Cómo iluminar mi vida?
Cómo descargar mi amor?
El frío calendario marca hoy
Que ha pasado un año más y estoy
En la misma senda que ayer
Aún hoy me resisto a imaginar
Que he perdido todo y que quizás
Nunca más te vuelva a ver
Lo que hoy atesoro sólo es un recuerdo
Una hermosa dama de vestido azul;
Y, aunque es evidente te he perdido
El fuego del amor no se ha apagado aún
Hasta mi guitarra sueña
Cada noche con tu piel
Sueños que despiertan mi ilusión
Hasta que de pronto otra voz
Me recuerda que no estas aquí;
Y es triste pero es la realidad
Debo aprender a sobrellevar
Mi nuevo modo de vivir
Lo que hoy atesoro sólo es un recuerdo
Una hermosa dama de vestido azul;
Y, aunque es evidente te he perdido
El fuego del amor no se ha apagado aún
El frío calendario marca hoy
Que ha pasado un año más y estoy
En la misma senda que ayer
Aún hoy me resisto a imaginar
Que he perdido todo y que quizás
Nunca más te vuelva a ver
Şarkı sözü çevirisi
Her Şafak
Yokluğunun beni daha çok etkilediğini hissediyorum.
Her gün batımı
Bu yeni bir acı
Hayatımı nasıl aydınlatabilirim?
Aşkımı nasıl İndirebilirim?
Soğuk takvim bugün kutluyor
Bir yıl daha oldu ve ben
Dünkü gibi aynı yolda
Bugün bile hayal etmeye direniyorum
Her şeyi kaybettiğimi ve belki de
Bir daha görüşürüz
Bugün değer verdiğim şey sadece bir anı
Mavi elbiseli güzel bir bayan;
Ve seni kaybettiğim belli olsa da
Aşkın ateşi henüz sönmedi
Gitar hayallerim bile
Her gece cildinle
Yanılsamamı uyandıran rüyalar
Aniden başka bir sese kadar
Burada olmadığını hatırlatıyor.;
Ve bu üzücü ama gerçek bu
Başa çıkmayı öğrenmeliyim.
Yeni yaşam tarzım
Bugün değer verdiğim şey sadece bir anı
Mavi elbiseli güzel bir bayan;
Ve seni kaybettiğim belli olsa da
Aşkın ateşi henüz sönmedi
Soğuk takvim bugün kutluyor
Bir yıl daha oldu ve ben
Dünkü gibi aynı yolda
Bugün bile hayal etmeye direniyorum
Her şeyi kaybettiğimi ve belki de
Bir daha görüşürüz